Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Translation correct?

Mein Geburtsdatum ist am... - sagt man am... oder den...

6 Replies

Source Language Term	Mein Geburtsdatum ist am...
Correct?	sagt man am... oder den...
Examples/ definitions with source references	Jemand stellt sich vor und will sein Geburtsdatum geben
Comment	Was ist richtig? Mein Geburtsdatum ist am... oder den...? Danke!
Author	SOLEIL (866208)	17 Nov 12, 14:15

#1	Author	passionato (835913)	17 Nov 12, 14:21
Comment		Beides ist falsch. Man sagt: Mein Geburtsdatum ist (z.B.) der 21.März 19.., der 24.Juli usw. Oder aber: Ich wurde geboren am ... Oder: Mein Geburtstag ist am 16.Februar ...

#2	Author	SOLEIL (866208)	17 Nov 12, 14:28
Comment		Danke!!

#3	Author	passionato (835913)	17 Nov 12, 14:29
Comment		Avec plaisir! Tu es français(e)?

Suggestions	commentaire - Donner =
Comment	Au lieu de "geben", emploie plutôt "angeben".
#4	Author	luciesuzanne (836303)	17 Nov 12, 18:47

Suggestions

commentaire

Donner =

Comment

Au lieu de "geben", emploie plutôt "angeben".

Author

luciesuzanne (836303)

17 Nov 12, 18:47

#5	Author	no me bré (700807)	17 Nov 12, 21:47
Comment		Ja : angeben

#6	Author	SOLEIL (866208)	18 Nov 12, 15:48
Comment		Danke!

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum home

Translation correct?

Mein Geburtsdatum ist am... - sagt man am... oder den...

Mein Geburtsdatum ist am...

sagt man am... oder den...

commentaire

Donner =

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Forum home

Translation correct?

Mein Geburtsdatum ist am... - sagt man am... oder den...

Mein Geburtsdatum ist am...

sagt man am... oder den...

commentaire

Donner =

emojis

flags

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.