•  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Non ho trovato - Ich habe keine

    Gegeben

    Non ho trovato

    Richtig?

    Ich habe keine

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Non ho trovato alunni che volessero provare la "lezione multimediale".

    Ich habe keine SchülerIhnnen gefunden, die der Multimediale Unterricht ausprobieren möchten.

    -----

    Farò in modo di provare la lezione multimediale nel secondo semstre.

    Ich werde es versuchen, in der zweiten Jahreshälfte der Multimediale Unterricht auszuprobieren.
    Kommentar
    Danke, Deutsch Gesucht! :)
    VerfasserLD4 (543337) 24 Dez. 12, 22:23
    Kommentar
    Ich habe keine SchülerInnen gefunden, die den multimedialen Unterricht ausprobieren möchten.
    Ich werde versuchen, den multimedialen Unterricht in der zweiten Jahreshälfte auszuprobieren.


    Il complemento oggetto va regolarmente all'accusativo.
    A rigore möchten vuol dire vògliano, mentre volessero sarebbe piuttosto wollten, ma il senso generale non cambia per cui l'ho lasciato.
    #1VerfasserMarco P (307881) 24 Dez. 12, 23:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt