• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Source Language Term

Der Vorgang wird in allen Stadien auf Video dokumentiert... [biol.]

2 replies   
Correct?

The process will be documented on video in every stadium...

Examples/ definitions with source references

Der Vorgang wird in allen Stadien auf Video dokumentiert (das Fangen des Vogels, die Überführung nach S, der Bau des Vogelhauses, die Ankunft des Vogels etc).



The process will be documented on video in every stadium (catching the bird, transfer to S, the manufacturing of the birdhouse, the arrival of the bird)
Comment
Für Korrekturen bin ich dankbar...
devie
Authordevie (901912) 14 Jan 13, 18:12
Comment
"Stadium" erscheint mir nicht so gut. "Every stage of the process" vielleicht?
#1Authorigm (387309) 14 Jan 13, 18:15
Comment
stadium heißt Stadion, also besser igm's Vorschlag folgen.


Every single stage of the process will be documented on video (catching the bird, its transfer to S., building the bird house, arrival of the bird)
#2AuthorSilvia(D) (320521) 14 Jan 13, 19:13
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)