• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Werbung
Gegeben

Verschmelzung

2 Antworten   
Richtig?

melding

Beispiele/ Definitionen mit Quellen
Zwei Schwarze Löcher in einer weit entfernten Galaxie stehen kurz vor der kosmischen Verschmelzung.
Kommentar
-
Verfasserwmw (386353) 09 Aug 13, 21:51
Kommentar
Meinst Du melting ?

... in dem Zusammenhang denke ich allerdings eher an "fusion of black holes" oder "merger of b.h."...
#1Verfasserno me bré (700807) 09 Aug 13, 21:53
Kommentar
melding ist schon richtig; das ist eine denkbare Übersetzung.

n.
A blend or merger: the act of melding
http://www.thefreedictionary.com/melding

Siehe Wörterbuch: meld
#2Verfassermad (239053) 09 Aug 13, 22:00
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.