Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Abschlagsrechnung - percental invoice

    2­ Antworten
    Gegeben

    Abschlagsrechnung

    Richtig?

    percental invoice

    Kommentar
    Noch ein Schmankerl aus unserem alten Dokumentenbestand. Ich kenne für Abschlagsrechnung (z.B. 50% bei Bestellung, 50% bei Lieferung) "down payment invoice". Percental invoice ist mir unbekannt.
    VerfasserSahe_ (283107) 04 Sep. 13, 13:20
    Kommentar
    Google kennt den Begriff auch nicht, also bist du nicht allein :)
    #1VerfasserBitPoet (486591) 04 Sep. 13, 13:23
    Kommentar
    Ich könnte mir evtl. noch eine "partial invoice" vorstellen ...
    #2Verfasserno me bré (700807) 04 Sep. 13, 13:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt