Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Falscher Eintrag in LEO?

    la baro - der Betrüger, die Betrügerin, der Mogler, der Schummler, der Zinker

    Falscher Eintrag

    la baro - der Betrüger, die Betrügerin, der Mogler, der Schummler, der Zinker

    Korrektur

    il baro/la baro

    -

    der Betrüger/die Betrügerin


    Kommentar
    Der Eintrag ist hinsichtlich des Geschlechts insgesamt chaotisch.

    Es gibt neben der männlichen Form "il baro", der im Deutschen die männlichen Begriffe entsprechen auch "la bara" für die weiblichen. LEO hat auch "la bara", aber trotzdem zahlreiche männliche Begriffe mit der Kennzeichnung "f" als weiblich ausgewiesen und dafür bei la bara die Betrügerin nicht erwähnt.

    Zurück auf Anfang und il baro und la bara einfach neu machen!
    Verfasser nassovio (70983) 17 Okt. 13, 17:13
    Kommentar
    Vielen Dank!
    Die Einträge müssen zwar nicht neu gemacht, aber zweifellos subsumiert werden ;-)
    #1VerfasserFabio (LEO-Team) (576607) 21 Okt. 13, 12:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt