Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Voce errata

    vecchio casa - Altwohnung

    Voce errata

    vecchio casa - Altwohnung

    Correzione

    appartamento in un vecchio edificio/in una vecchia casa

    -

    Altbauwohnung


    Commento
    Der Eintrag ist nicht nur im Italienischen grammatisch falsch. Auch das Wort "Altwohnung" gibt es im Deutschen nicht. Und ob das evtl. (???) gemeinte "Altbauwohnugn" wirklich mit "vecchia casa" zu übersetzen wäre, bezweifle ich erheblich. Am besten streicht man den Eintrag einfach. Oder man versucht es mit meinem Vorschlag.
    Autore nassovio (70983) 29 Oct 13, 21:10
    Commento
    Vielen Dank!
    #1AutoreFabio (LEO-Team) (576607) 30 Oct 13, 17:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt