Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Ich muß so oft an Sie denken, und dachte mir heute morgen, daß ich Ihnen eine Karte schreibe, um Sie wissen zu lassen, daß Sie nicht vergessen sind. Kann ich etwas für Sie und ihre Familie tun?

Mein Versuch:

I hope you are well. You are often on my mind and this morning I thought that I write you a card and let you know that you are not forgotten. Is there anything I can do for you and your family?

Danke für die Hilfe!