Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    *courant (= au cours de) - im Laufe (Gen.), im Verlauf (Gen.)

    Neuer Eintrag

    *courant (= au cours de) Präposition fam. - im Laufe (Gen.), im Verlauf (Gen.)

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Exemples:
    - courant décembre
    - courant 1944

    Emploi familier, «courant» prenant une valeur prépositionnelle et étant ainsi synonyme d'«au cours de».
    Cf. http://www.cnrtl.fr/definition/courant, II. A. 1.

    Merci à JosephineB! ;-)
    Kommentar
     
    Verfasser Struppi (307065) 21 Apr. 14, 16:39
    Kontext/ Beispiele
    .− [Dans le temps]
    A.− Qui est en cours; qui se déroule présentement.
    1. [En parlant d'une unité de temps] L'année courante, et loc. ell. pour du mois courant : fin courant, le 8 courant.
    Rem. Dans la lang. fam., courant suivi d'un nom marquant une unité de temps limité et proche prend valeur prép. au sens de « au cours de » : courant novembre.
    http://www.cnrtl.fr/definition/courant

    (ton lien ne fonctionne pas)
    #1Verfasserpatapon (677402) 21 Apr. 14, 18:05
    Kontext/ Beispiele
    ► Rem. Dans la lang. fam., courant suivi d'un nom marquant une unité de temps limité et proche prend valeur prép. au sens de « au cours de » : courant novembre.
    http://www.cnrtl.fr/definition/courant
    Kommentar
    Siehe auch: courant décembre

    Ich würde das so vorschlagen (Synonyme gibt Leo nicht - mehr - an):

    courant (+ nom) [fam.] - im Laufe (Gen.)/ im Verlauf (Gen.)

    Edit
    Pas vu patapon
    #2VerfasserJosephineB (455714) 21 Apr. 14, 18:07
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt