Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Die Lösung liegt für Putin auf der Hand: Die EU müsse der Ukraine helfen und deren Schulden bei Russ…

    1­ Reply
    Source Language Term

    Die Lösung liegt für Putin auf der Hand: Die EU müsse der Ukraine helfen und deren Schulden bei Russland begleichen. example pol.

    Correct?

    For Putin the solution is clear: The European Union has to support Ukraine by clearing their debts in Russia.

    Comment
    -
    Author Margolis (1001880) 23 Apr 14, 16:14
    Comment
    To Putin, the solution is obvious: The European Union has to help Ukraine by paying the latter's debt to Russia.

    e.g.
    #1Authordude (253248) 23 Apr 14, 17:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt