•  
  • Neuer Eintrag

    acqua di fuoco Substantiv - Feuerwasser

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-...
    acqua di fuoco
    • I distillati alcolici nel linguaggio dei fumetti e del cinema western, che attribuisce la definizione ai Pellerossa.
    •Pare infatti che fosse uso, da parte dei colonizzatori, distribuire loro whisky, acquavite e altri forti alcolici generalmente di pessima qualità.
    Kommentar
    Der Eintrag "Feuerwasser - acquavite" ist bereits vorhanden. Für mich ist die Übersetzung mit "acquavite" eigentlich zu gehoben und eher eine Erklärung als eine Übersetzung.
    VerfasserBiffa (982089) 24 Jul. 14, 11:43
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt