Caro usuário, cara usuária,

com a sua doação, você contribui para a manutenção e o desenvolvimento do nosso serviço que oferecemos com tanto entusiasmo e dedicação.

Obrigado por apoiar o nosso trabalho com a sua doação!

Doação por transferência bancária

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Doação por Paypal

Nota: doações feitas à empresa LEO GmbH não são dedutíveis dos impostos.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Home

Nova entrada para o dicionário LEO

A cavalo dado não se olham os dentes - Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul

2 comentário(s)

Nova entrada		A cavalo dado não se olham os dentes - Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
Exemplos/ definições e suas fontes		A cavalo dado não se olha os dentes: Expressão usada para referir-se a uma pessoa que recebe um presente, mesmo que não goste, tem que sorrir e agradecer e mostrar alegria e satisfação. Exemplo do uso da palavra A cavalo dado não se olha os dentes: Não adianta dizer que não gosta de pulseira, sorria e agradeça. a cavalo dado não se olha os dentes. http://www.dicionarioinformal.com.br/signific...
Comentário		Das Sprichwort gibt's in vielen Sprachen. https://en.wiktionary.org/wiki/don%27t_look_a... Hum. Ist schon mit im Wöbu. Mit einem kleinen Felher, oder? Was ist richtig? "não se olha", "não se olham" oder beides? Siehe Wörterbuch: einem geschenkten Gaul
Autor(a)		ZucchiniMann (238313)	23 Sep 14, 16:19

#1	Autor(a)	Carol (LEO-Team) (907638)	24 Sep 14, 13:18
Comentário		Vielen Dank!!

#2	Autor(a)	CARIOCA (324416)	24 Sep 14, 20:13
Comentário		Não se olham ist falsch.

LEO: informações adicionais

LEO: tabela de declinação

Para pesquisar no fórum não é necessário fazer login, apenas se desejar

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet iniciar uma discussão.

Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos

#	Suchwort

LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Termos e condições de uso / política de privacidade (Cookies) von LEO.