DRAE
lulo.
1. m. Col. naranjilla (‖ arbusto solanáceo).
2. m. Col. Fruto de este arbusto.

naranjilla.
(Del dim. de naranja).
2. f. Ec. Arbusto de las Solanáceas, de hojas grandes de nervadura morada, flores moradas y fruto de color amarillo anaranjado, de sabor ácido, usado en jugos y dulces.
3. f. Ec. Fruto de este arbusto.

DA de la ASALE
lulo.
I.1.m. Co, Pe. Arbusto de hasta 3 m de altura, de hojas grandes de nervadura morada y flores también moradas. (Solanaceae; Solanum quitoense).
2.Co, Pe. Fruto del lulo, redondo, de color amarillo anaranjado, de sabor ácido y recubierto de una pelusa punzante; se usa para preparar refrescos y dulces.

naranjilla.
I.1.f. Ni, Pa, Co:SO, Ec. Fruto del naranjillo, redondo, de color amarillo anaranjado, sabor ácido, y recubierto de una pelusa punzante; se usa para preparar refrescos y dulces.
2.Ni, Pa, Ec. naranjillo. (Solanaceae; Solanum quitoensis).


Lulo, Naranjilla, kleine Orange,falsche Orange,Morelle de Quito, Naranjille, Orange von Quito, Quito-Orange.
http://exotenfrucht.de/lulo.html

Die Lulo (Solanum quitoense), auf Spanisch auch Naranjilla genannt, ist eine südamerikanische Kulturpflanze aus der Gattung Nachtschatten (Solanum) in der Familie der Nachtschattengewächse.
http://de.wikipedia.org/wiki/Lulo

El solanum quitoense se llama lulo en Colombia y Perú y naranjilla en Ecuador y Centroamérica.

En alemán, por lo que he podido averiguar, el nombre más común es die Lulo o die Lulofrucht, pero también se usa, calcado del ingles, die Quito-Orange. Las otras denominaciones recogidas por exotenfrucht.de son muy esporádicas.