„Des dialogues d'une étonnante justesse et crédibilité font de « Samba » une tragi-comédie sociale -- et même sentimentale dans sa deuxième partie -- d'une rare sensibilité.“ (http://www.leparisien.fr/cinema/actualite-cin... )

„La représentante de l'Union nationale des combattants, responsable de la commission amitié et entraide des veuves et orphelins de guerre, Mme Denise Darricau, a salué, lors de son audition, la justesse de cette proposition.“ (http://www.senat.fr/rap/l12-110/l12-1103.html )

„Je laisse à d'autres le soin d'apprécier la justesse de cette proposition et d'en tirer les déductions qu'elle comporte.“ (https://www.courdecassation.fr/institution_1/... )

„L'instant paraît jouer dans la représentation du temps le même rôle que le point dans la représentation de l'espace (…) l'instant n'est-il pas le faîte indivisible qui ne cesse de séparer le passé de l'avenir ? Mais une telle comparaison manque de justesse (…) Notre vie ne sort jamais de l'instant.“ (Louis Lavelle, le Moi et son destin, iv, Réalité de l'instant)

„Anstatt bei der Übertragung des Ausdrucks ‚justesse de poème‘ der Etymologie des Originals zu folgen, ... hebt Celan mit dem Begriff der Stimmigkeit das Kriterium der Angemessenheit hervor.“
(https://books.google.fr/books?id=D27nBQAAQBAJ... )

„Der Aspekt der justesse, "Stimmigkeit" des Bildes, der im ersten der beiden Zitate formuliert ist, erinnert an Reverdys Dictum“
(https://books.google.fr/books?id=vrlNd_LOeZMC... )

„Von Stimmigkeit spricht man, wenn die Teile eines Ganzen gut zusammenpassen und sich widerspruchsfrei ergänzen: dann ist es „in sich stimmig“ ... In der ommunikationspsychologie von Friedemann Schulz von Thun bezeichnet Stimmigkeit die Übereinstimmung von situationsgerechter und authentischer Kommunikation. Das heißt, eine Person verhält sich dann stimmig, wenn ihr Verhalten sowohl dem Charakter der Situation angemessen ist als auch wesensgemäß und echt.“ (http://de.wikipedia.org/wiki/Stimmigkeit )

http://www.duden.de/rechtschreibung/Stimmigkeit

Siehe auch: Stimmigkeit des Konzepts

Zur Ergänzung. Die ähnliche dt. Entsprechung „Angemessenheit“ ist bei „justesse“ schon im Dico. Umgekehrt übersetzt LEO „Stimmigkeit“ bisher mit „accord“.