• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-frde
Werbung
Falscher Eintrag

*atour - Schmuck

2 Antworten    
Korrektur

atours

-

Schmuck, Putz, Staat


Beispiele/ Definitionen mit Quellen
Siehe Wörterbuch: atour

Descoings est un coeur sauvage qui se masque sous les atours rassurants et plicés de l'élite.
L'Express du 15-04-2015, p. 58

Außerdem
atouts = Schmuck, Putz
Weis, Wörterbuch FR-DE

atouts = Staat, Putz
Langenscheidt, Großes Schul-Wöbu FR-DE
Kommentar
Es dürfte atours (Plural) heißen.
Verfasserhannabi (554425) 03 Mai 15, 19:13
Kontext/ Beispiele
+1
" (Le plus souvent) au plur., et parfois iron. Tout ce qui entre dans la parure des femmes; en partic. parure riche et/ou surannée. Beaux, grands, riches atours

Le sens au singulier est différent.

http://www.cnrtl.fr/definition/atour
#1Verfasserpatapon (677402) 04 Mai 15, 11:13
Kontext/ Beispiele
Si Bonnefoy s'échappe avec plaisir des récits intimistes franco-français, des exofictions parfois vaines et des études de nombrils mal embouchés, il raconte pourtant son époque en ce qu'elle est habillé d'atours qui se nomment l'amour, l'ambition, la bonté, l'egoisme, et tant d'autres, sentiments en noir et blanc de toujours et de partout
L'Express du 16-08-2017, p. 81

Kommentar
Sollte als Vorschlag für einen neuen Eintrag behandelt werden.

#2Verfasserhannabi (554425) 29 Aug 17, 20:17
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.