Eintrag bitte bei "Region" dann auch noch ergänzen um "Kanarische Inseln".
Eine "arepera" ist, wie auch schon das Zitat aus dem Wiki-Link zeigt, kein Restaurant als solches (=> Arepera ist keine Übersetzung für "Restaurant"), sondern es ist ein auf Arepas spezialisiertes Restaurant, ähnlich wie ein Hamburger-, Fisch-, türkisches, Sushi- oder Nudelrestaurant, wo es auch andere Speisen gibt, aber vorwiegend doch das "Spezialessen".
Natürlich schließt das nicht aus, dass ein Restaurant sich "Arepera" als Eigennamen gibt.
Frage an das LEO-Team: Lässt sich evtl. auch eine Domain/Kategorie "Gastronomie" einrichten? Nicht alles diesbezügliche hat unbedingt mit "Kochkunst" zu tun.
Was ich zudem begrüßen würde, wäre, dass man mehr als eine Region anklicken kann (oder geht das schon, bloß weiß ich es nicht??)