(widerlegliche Vermutung usw.)

Unbedingt mit Kennzeichnung. In freier Wildbahn trifft man dieses Wort eher nicht.

Ich hätte ja fast den Analyser gegeben (wenn auch lange nicht so harsch), wenn ich nicht - belehrt durch lange LEO-Nutzung - vorher das Archiv befragt hätte (s.o.).

Ansonsten bin ich sehr für eine Aufnahme (so die Paarung stimmt, was ich nicht beurteilen kann).

"widerleglich, adj., was widerlegbar (s. d.). nur vereinzelt bezeugt (häufig dagegen unwiderleglich teil 11, 3, sp. 2202). gebucht: wiederleglich qui refutari potest Steinbach dt. wb. (1734) 1, 1023; widerleglich Adelung 4 (1811) 1522; ähnlich Campe. adverbial 'widerlegend': im angeführtem nuzze des öfteren zusreibens wird di wegen vermeintlich ermangelter höflichen worte und zirlich kurzen sreibensart zur antwort erlegene feder widerleglich aufgemuntert Butschky hochdt. kanzelley (1659)2, 62"

http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgu....

Beispiele aus dem "Handbuch der Rechtsförmlichkeit"

Herausgegeben vom Bundesministerium der Justiz, 2008:

"Das Wort „gelten“ wird in Rechtsvorschriften ebenfalls in verschiedenen Bedeutungen benutzt. Es kann sich dabei um eine gesetzliche Fiktion, um eine unwiderlegliche oder widerlegliche Vermutung oder um eine Verweisung handeln. Deshalb muss sorgfältig darauf geachtet werden, dass Wortwahl und Regelung eindeutig sind. Oft bringt eine alternative Formulierung mehr Klarheit."

"Die Rechtsvorschrift kann selbst diejenigen technischen Regeln bezeichnen, bei deren Einhaltung widerleglich vermutet wird, dass damit den Anforderungen der Generalklauseln entsprochen wird (sog. einstufige Vermutung)."

"Mit der Bekanntmachung der ermittelten Regeln und Erkenntnisse durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales nach § 21 Absatz 4 der Gefahrstoffverordnung entsteht für sie die widerlegliche Vermutung, dass es sich um allgemein anerkannte Regeln oder gesicherte wissenschaftliche Erkenntnisse im Sinne von § 8 Absatz 1 handelt."