(do quimbundo) [...]
5. [Brasil] Produto contrabandeado (ex.: a muamba entra pela fronteira paraguaia). = BORÓ, CONTRABANDO
Produtos importados contrabandeados.
O rapaz juntou uma grana e foi para o paraguai trazer muamba para revender no brasil.
Schmuggelware, die
Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit: ▮▮▯▯▯
Rechtschreibung
Worttrennung: Schmug|gel|wa|re
Bedeutungsübersicht
geschmuggelte Ware
Aussprache
Betonung: Schmụggelware
Lautschrift: [ˈʃmʊɡl̩vaːrə]
O que é Muamba:
Muamba era o termo utilizado para designar o furto de mercadorias de navios ancorados nos portos, ou em armazéns da alfândega. Muambas são objetos contrabandeados, com pouca qualidade, e muitas vezes coisas velhas.
No Brasil, muamba é uma gíria relacionada ao contrabando de produtos, mas pode ser utilizado também quando pessoas compram objetos em grande quantidade, objetos de baixa qualidade ou baixo custo, esses são chamados pejorativamente de muamba. O indivíduo que compra, transporta e comercializa muamba é chamado de muambeiro. No Brasil, o principal local de entrada de muamba é o Paraguai, pois existem pouquíssimas restrições alfandegárias e os produtos possuem preços muito inferiores, se comparados aos brasileiros.
Existe também um prato típico da culinária angolana chamado Muamba de galinha, e é um dos pratos mais populares do país.
Muamba
Significado de Muamba
Mercadoria fajuta, falsa. Mercadoria proveniente de contrabando.
Exemplos
Pessoa 1: Comprei essa televisão baratinho.
Pessoa 2: Só pode ser muamba, você é o maior muambeiro.
