Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    tout seul Adverb - von allein(e)

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Locution adverbiale
    tout seul \tu sœl\
        Soi-même, sans être aidé.
            Il l’a fait tout seul.
            Elle a fait un bébé toute seule.
            — Je vais t’aider.
            — Non ! Moi tout seul !
            Le mur de Berlin n’est pas tombé tout seul.

    Comment accorder l'expression "tout seul" ?
    Je ne trouve plus le lien pour entamer une nouvelle discussion. Je pose donc ma question ici:
    Comment accorder l'expression "tout seul"?
    Il a fait ça tout seul, elle... toute seule
    Je me demande ce qu'il faut dire et écrire pour le pluriel. Merci d'avance.

    Hallo,
    iTunes startet immer wieder von allein, ich kann es dann beenden nach wenigen Sekunden geht es wieder an. Genau so ist es wenn ich auf Pause drück oder den Song beende.

        Geht eine Bindehautentzündung von alleine weg? Was tun?
    Kommentar
    es gibt schon etliche brauchbare Einträge mit "tout seul" in diversen Kombinationen Siehe Wörterbuch: tout seul
    Ich finde aber, ein eigener Eintrag "nur so" wäre auch schön.
    Verfasser agi-ari (895343) 11 Nov. 16, 11:55
    Kommentar
    D'accord ...
    #1Verfasserno me bré (700807) 11 Nov. 16, 17:37
    Kommentar
    Für einige der zitierten Beispiele passt "von allein(e)" aber nicht.
    "Tout seul" kann auch "(ganz) allein" bedeuten.

    Il l'a fait tout seul. - Das hat er ganz allein gemacht.
    - Je vais t'aide.
    - Non ! Moi tout seul !
    Der Schlachtruf von 2-3-4-jährigen Kindern ist "Alleine!"

    "Von alleine" bedeutet "aus eigenem Antrieb, von sich aus", "(ganz) alleine" jedoch "ohne Hilfe".
    Und das mit dem bébé will ich sehen, wie sie das gemacht hat... ;-)
    #2VerfasserNirak (264416) 11 Nov. 16, 18:45
    Kommentar
    bin gern auch für einen Eintrag tout seul -- ganz allein.
    Mein Anliegen ist, daß "tout seul" einen eigenen Eintrag (oder deren mehrere) bekommt.
    #3Verfasseragi-ari (895343) 11 Nov. 16, 19:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt