Es gibt wohl auch einen kleinen Bedeutungsunterschied zwischen invaghirsi und innamorarsi. Invaghirsi scheint die Betonung darauf zu legen, dass man sich "auf einen Schlag verliebt". Das kann aber sicher ein italienischer Muttersprachler besser beurteilen.

(Bitte entschuldigt die vielen unerheblichen Korrekturen. Ich schreibe mir gerade einen Haufen Karteikarten zusammen, und dabei fallen mir diese Kleinigkeiten auf.)