• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-frde
Werbung
Gegeben

Verzeichnissen über die Kirchenzehnten [Geschichte]

2 Antworten    
Richtig?

listes de redevances concernant la dîme ecclésiastique

Beispiele/ Definitionen mit Quellen
So wird in den Verzeichnissen über die Kirchenzehnten, welche die Appenzeller der Inneren Rhoden zu entrichten hatten, als Körnerfrucht fast ausschliesslich der Hafer genannt (Schlatter 1895).    
Kommentar
Parmi les grains, il est par conséquent presque exclusivement fait mention de l’avoine dans les listes de redevances concernant la dîme ecclésiastique, dont les habitants d’Appenzell Rhodes-Intérieures devaient s’acquitter (Schlatter 1895).     
VerfasserAgritranslator (1038076) 14 Sep 17, 06:54
Kommentar
registres des dîmes (de l’église) ?


PS : In diesen Schulunterlagen :
... la dîme        der Kirchenzehnt ...
#1Verfasserno me bré (700807) 14 Sep 17, 12:06
Kommentar
Dans les registres de dîmes dont les habitants des Rhodes intérieurs d'Appenzell ont été soumis, l'avoine y est mentionné à peu près comme la seule céréale.
#2Verfassergiel (417944) 15 Sep 17, 22:25
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.