• quebracho [BOT.] = der Quebrachobaum

 

NOTE: This proposal suggests CHANGES to the current LEO-entry:

• quebracho [BOT.] = der Quebrachobaum Pl.: die Quebrachobäume wiss.: Schinopsis quebracho-colorado, Syn.: Schinopsis lorentzii

 

----------

 

Merriam-Webster Dictionary:

noun  que·bra·cho \kā-ˈbrä-(ˌ)chō, ki-\

Definition of quebracho

plural quebrachos

1 : any of several trees of southern South America with hard wood: such as

[…]

b : a chiefly Argentine tree (Schinopsis lorentzii) of the cashew family with dense wood rich in tannins

[…]

Origin and Etymology of quebracho

American Spanish, alteration of quiebracha, from Spanish quiebra it breaks + hacha ax

First Known Use: 1839

 

Plants Database (US Department of Agriculture):

Schinopsis quebracho-colorado (Schltdl.) F.A. Barkley & T. Meyer

 

Wikipedia (EN):

Schinopsis lorentzii is a hardwood tree known as red quebracho, native of the Paraguayan subtropical area, which forms forests in Gran Chaco region of Argentina, in Paraguay, and Bolivia.

 

IUCN Red List (International Union for Conservation of Nature):

Scientific Name: Schinopsis quebracho-colorado

Species Authority: (Schldl.) F.Barkley & T. Meyer

Common Name(s):

English – Red Quebracho

 

National Center for Biotechnology Information (PubMed):

Analysis of commercial proanthocyanidins. Part 1: the chemical composition of quebracho (Schinopsis lorentzii and Schinopsis balansae) heartwood extract.

 

Taylor & Francis Online (UK):

Dietary inclusion of Quebracho (Schinopsis lorentzii) tannins on productive performances of growing pheasant females

 

Botanical Colors:

Quebracho Rojo –  Found in the Gran Chaco region of Argentina, Quebracho (Schinopsis quebracho-colorado) is a dense hardwood that is commonly used as fuel for the legendary Argentine barbecue but it is also an important tannin for the leather industry as the heartwood contains between 20-30% tannin.

 

**********

 

Spektrum der Wissenschaft Verlag (Heidelberg, Baden-Württemberg):

Sehr gerbstoffreich ist auch das Holz der südamerikanischen Gattung Schinopsis. Der durch Raubbau stark dezimierte Quebrachobaum (Schinopsis balansae, auch Schinopsis quebracho-colorado) liefert das recht dunkle, schwere, harte und wegen seines hohen Tanningehalts (bis 40%) auch sehr haltbare Rote Quebracho-Holz (Quebracho), das für Telegraphenmasten und Eisenbahnschwellen, als Bau- und Brennholz sowie zur Gewinnung von Tannin verwendet wird.

 

Meyers Lexikon online (Enzyklo.de; Niederlande):

Quebracho

Quebracho der, das Holz des in Amerika beheimateten Quebrachobaums (Schinopsis quebracho-colorado); dauerhaft, sehr hart, schwer bearbeitbar; das dunkelrote Kernholz liefert Tannin, die Rinde Gerbstoffe.

 

Duden online:

Quebrachobaum, der

BEDEUTUNGSÜBERSICHT

(in Zentral- und Südamerika wachsender) besonders hartes Holz liefernder mittelgroßer Baum von krummem Wuchs

 

canoo.net:

Flexion von Quebrachobaum

[…]

Nominativ Plural: Quebrachobäume

Artikel: der

 

Andere deutsche Namen (nicht vorgeschlagen):

der Quebrachoholzbaum

 

Taxonomic citations:

• Schinopsis quebracho-colorado (Schlechtendal) F.A. Barkley & T. Meyer, Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica 3: 156. 1950.

• Schinopsis lorentzii (Grisebach) Engler, Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 1: 46. 1881.

Basionyms:

• Aspidosperma quebracho-colorado Schlechtendal, Botanische Zeitung (Berlin) 19: 139. 1861.

• Loxopterygium lorentzii Grisebach, Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen 19: 115. 1874.

 

Other scientific synonyms (not proposed):

• Quebrachia lorentzii (Griseb.) Griseb. (1879)

 

The alternative name honors Paul Günther Lorentz (also: Pablo Lorentz, 1835–1881), German-Argentine botanist & explorer, noted for his plant collections from the Andes & Gran Chaco of northern Argentina & Bolivia.  See:

Deutsch Wikipedia-Artikel über Paul Günther Lorentz

English Wikipedia article on Paul Günther Lorentz

 

related LEO-entries:

aus dem Französisch-Wörterbuch:

• le quebracho [BOT.] - genre = das Quebracho - südamerikanisches Holz

 

aus dem Spanisch-Wörterbuch:

• el quebracho = der Quebrachobaum

 

5547 - Anacardiaceae