• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
New entry

clementine [bot.] - die Clementine, auch: Klementine, Pl.: die Clementinen / Klementinen, wiss.: Citrus × clementina

2 replies   
Examples/ definitions with source references
Oxford Dictionaries:
clementine
NOUN
A tangerine of a deep orange-red North African variety which is grown around the Mediterranean and in South Africa.
Example sentences
Origin
1920s: from French clémentine, from the male given name Clément.
 
clementine
noun  clem·en·tine  \ ˈkle-mən-ˌtēn , -ˌtīn \
Definition of clementine
: a small nearly seedless citrus fruit that is probably a hybrid between a tangerine and an orange
Origin and Etymology of clementine
French clémentine probably from Clément Rodier, French priest who discovered the hybrid circa 1902
First Known Use: 1943
 
Wikipedia (EN):
A clementine (Citrus × clementina) is a hybrid between a mandarin orange and a sweet orange, so named in 1902.
 
Citrus Genome Database (Washington State University):
Citrus clementina
[…]
Common Name Clementine
 
Agritrop (French Agricultural Research Centre for International Development):
Identification and evaluation of diplogyny in clementine (Citrus clementina) for use in breeding
 
**********
 
Flora von Deutschland (Thomas Meyer):
Klementine
(Citrus x clementina)
 
Palmen Bolschetz (Pocking, Niederbayern):
Citrus Clementina (Klementine)
 
Wikipedia (DE):
Als Clementine oder Klementine [klemɛnˈtiːnə] (Citrus × aurantium) bezeichnet man eine Gruppe von Hybriden aus der Gattung der Zitruspflanzen (Citrus).
 
Fesaja-Versand (Schönhagen, Thüringen):
Clementine, Citrus clementina, Pflanze
 
Mein schöner Garten (Offenburg, Baden-Württemberg):
Clementine Citrus clementina
 
Klementine, die
Alternative Schreibung Clementine
Bedeutung
süße (kernlose) mandarinenähnliche Zitrusfrucht
 
Wahrig Wörterbuch (wissen.de):
Klementine
Kle|men|ti|ne 〈f. 11〉 eine kernlose Mandarinensorte
 
Klementine
Kle|men|ti|ne 〈f.; –, –n; Bot.〉 = Clementine
 
Clementine
Cle|men|ti|ne 〈f.; –, –n; Bot.〉 kernlose Mandarinensorte; oV Klementine [nach dem frz. Züchter Clément]
 
Clementine, Klementine, die
Von Duden empfohlene Schreibung: Clementine
Alternative Schreibung: Klementine
BEDEUTUNGSÜBERSICHT
süße [kernlose] mandarinenähnliche Zitrusfrucht
 
Flexion von Klementine / Clementine
[…]
Nominativ Plural: Clementinen / Klementinen
Artikel: die
Comment
Known only from cultivation.  Evidently a cross between a mandarin & a sweet orange.
 
Andere deutsche Namen (nicht vorgeschlagen):
Kernlose Mandarine
 
Taxonomic citation:
Citrus × clementina Tanaka, Citrologia 55. 1961.
 
The name apparently honors Père Marie-Clément Rodier (also: Vital Rodier; 1839–1904), French missionary in Algeria, credited with finding or creating this hybrid in 1902.  See:
English Wikipedia article on Clément Rodier
* The name “clementine” was used (in English at least) by gardeners, commercial growers, & grocers for decades before Tanaka formally proposed the scientific name.
 
5598 - Rutaceae (subfamily Aurantioideae)
AuthorAgalinis (714472) 12 Oct 17, 17:51
Comment
Ich selbst habe die deutsche Schreibeweise mit k noch nicht bewusst wahrgenommen.
Bei Google-News finde ich deutlich weniger Treffer bei der k-Schreibung
als bei der Variante mit c. Ich würde deshalb hinter Klementine ein selten auch setzen.
#1Authornaka-naka (629692) 13 Oct 17, 16:40
Comment
Mir sind schon beide Schreibweisen begegnet ... z.B. auf Preisschildern ... aber die mit C- ist sicherlich die häufigere ...
#2Authorno me bré (700807) 13 Oct 17, 17:35
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)