Il ne vit que ses fils aînés, espèce de géants qui, armés de lourdes haches,
équarrissaient les troncs de sapin, qu'ils allaient porter à la scie. (Stendhal, le Rouge et le Noir, I, iv)
... deux colonnes de marbre, dont l'une encore debout est posée la tête en bas, et dont l'autre gisante dans l'herbe est remplacée par une béquille de bois grossièrement équarrie. (Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech, p. 116)
Au confluent des deux rivières on élève des terrassements et le ranch s'édifie. Des arbres à peine équarris, des planches de six pouces d'épaisseur entrent dans sa construction. Tout est solide, grand, vaste, conçu pour l'avenir.
équarrir:
I Rendre carré, tailler à angles droits. — Techn. | Équarrir un bloc de marbre. | Équarrir une glace, la tailler avec le diamant et les pinces. — Équarrir une main de papier. — (En serrurerie). Rendre carré (un trou, un orifice).
Cour. | Équarrir une poutre. v Charpenter. | Équarrir une pièce de bois à la hache. | Équarrir un tronc d'arbre pour en tirer des planches, du bois de construction. — Équarrir un massif, un arbre, à l'aide d'un sécateur. v. Tailler.
Sachs-Villatte: équarrir 1. vierkantig , rechtwinklig (zu)schneiden, behauen; Holz auch: abvieren
équarrir = vierkantig behauen / zuschneiden, abvieren
--------------------------------------------
Je leur achète un mouton, qu'ils équarrissent sur la plage (Lamart., Voy. Orient,t. 1, 1835, p. 61).
équarrir II (1780, écarir, in Recueil général des anciennes lois françaises). Couper en quartiers, dépecer (un animal mort). v. Découper. | Équarrir des animaux impropres à la consommation
équarrir B.−Dépecer et découper un animal mort (généralement impropre à la consommation). Équarrir un cheval (Ac.1878-1932).
abdecken f veraltet: einem verendeten Tier die Haut abziehen. Beispiel: das Pferd abdecken
Sachs-Villatte: équarrir 2. Tierkadaver abdecken
équarrir = zerlegen
