Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Grâce à votre don, vous contribuez au maintien et au développement de notre offre.

Nous vous remercions pour votre geste de soutien !

Faire un don par virement bancaire

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Faire un don via paypal

Merci de noter que les dons versés à la société LEO GmbH ne peuvent pas être déduits des impôts.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Accueil du forum

Nouvelle entrée

le pistolet (à urine) - die Urinflasche, das Urinal; die Ente (: Urinal, ugs.)

Nouvelle entrée		le pistolet (à urine) méd. fam. - die Urinflasche, das Urinal; die Ente (: Urinal, ugs.)
Exemples/ définitions avec sources		A l'hôpital, un vieux monsieur couché dans son lit, s'époumone à crier : Le revolver ! ... Le bazooka ! ... Le fusil ! ... La mitraillette ! ... L'infirmière entre précipitamment dans la chambre et l'enguirlande : Non, mais ça ne va pas de crier comme ça ! Vous vous croyez encore à la guerre ? ... Et puis c'est quoi cette odeur d'urine ? Elle soulève les draps et s'aperçoit qu'ils sont complètement mouillés : Mais c'est dégoûtant ! Vous auriez pu demander le pistolet ... Voilà ! Le pistolet ! C'est le mot que je cherchais... https://fr-fr.facebook.com/blaguesmarrantesdr... pistolet: Urinal pour malade alité, de forme allongée et renflée, à l'ouverture tubulaire relevée. [L'infirmier à Arthur]: Si vous avez besoin du «pistolet», vous le demanderez au surveillant de nuit (H. Bazin, Tête contre murs,1949, p.52). http://www.cnrtl.fr/definition/pistolet pistolet 5 (fam.) = urinal (GRobert) Ce produit est le modèle de base d’urinal pour homme. Il est muni d’une poignée pour une bonne préhension et éviter les débordements. D’une contenance de un litre et gradué, ce pistolet à urine permet d’éviter d’avoir à se lever lorsque l’on est alité. https://www.msmedical.fr/pistolet-bac-a-urine... En milieu hospitalier, l’urinal est l'équivalent du bassin de lit pour la miction. Il est parfois appelé familièrement pistolet. https://fr.wikipedia.org/wiki/Urinal Bei Wikip. ist damit verlinkt: Eine Urinflasche (umgangssprachlich Ente) ist ein in Krankenhäusern, der Langzeitpflege und bei Rettungsdiensten verwendetes Gefäß, um den Urin eines Patienten aufzufangen. https://de.wikipedia.org/wiki/Urinflasche Ente 3: Uringefäß mit einem Hals (3a) für bettlägerige Männer. Gebrauch: umgangssprachlich https://www.duden.de/rechtschreibung/Ente
Commentaire		LEO hat bereits: „l’urinal = die Urinflasche, die Harnflasche“ sowie „l’urinoir = das Urinal“, aber nicht die umgangssprachlichen Bezeichnungen Pistolet bzw. Ente.
Auteur		mars (236327)	03 mar 18, 10:06

#1	Auteur	no me bré (700807)	03 mar 18, 11:30
Commentaire		http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method... Fachgebiet Gesundheit Anmerkung équipement médical fr Definition vase à col incliné dans lequel un homme (malade, infirme, etc.)peut uriner allongé Quelle Petit Robert,p.2345 Terminus urinal Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Hôpitaux CEE;Tarif douanier,Notex CCD,70.17;Petit Robert,p.2345 Datum 24/09/2003 Terminus pistolet Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle BTB Datum 24/11/2010 de Definition glaesernes Sammelgefaess fuer Harn; bei den Byzantinern zylindr.,seit spaeterem Mittelalter bauchig geformtes Glas, in dem die Kranken ihren Harn zur "Harnschau" brachten. Galt in der Genre-Malerei bis in die Neuzeit als Emblem des Arztes Quelle Reallex Med Terminus Ente Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Reallex Med Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003 Terminus Matula Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Reallex Med Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003 Terminus Urinal Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Zolltarif,Notex CCD,70.17;BTB Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003 Terminus Harnglas Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Reallex Med Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003 Terminus Bettflasche Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Krankenhauswesen EWG Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003 Terminus Urinflasche Zuverlässigkeit 3 (Zuverlässig) Quelle Krankenhauswesen EWG Anmerkung Ente = Jargonbezeichnung für das entenförmige Harnglas für bettlägerige männliche Patienten;REF:Reallex Med Datum 24/09/2003

:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt

Tous les dictionnaires LEO

Français ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Italien ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Russe ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues

LEO : Informations complémentaires

LEO : Tableaux de conjugaisons

Vous devez être identifié(e) afin de pouvoir démarrer une discussion. Il ne vous est toutefois pas nécessaire d'être identifié pour

Vous pouvez consulter le forum consulter le forumsans être identifié.

Vous devez avoir ouvert une session afin de pouvoir enregistrer des termes et les apprendre ultérieurement. La création d'un compte et l'utilisation du trainer sont entièrement gratuites.

Cette option vous permet de consulter vos dernières recherches, en commençant par la plus récente. Cliquez tout simplement sur un terme pour afficher à nouveau les résultats.

#	Recherche