•  
  • Neuer Eintrag

    之所以 - (ist) der Grund für

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Pleco, Buske Sprachkalender, MS auto-complete bei Spracheingabe
    VerfasserSensoStefan (1207948) 15 Mai 18, 08:21
    Vorschläge

    某人某事... 之所以 ... 是因为 ...

    -

    jmd / etw ... ist ... weil ...; Aufgrund .... ist jmd / etw ...



    之所以 ... 是因为 ...

    -

    Der Grund für ... ist ...



    Kontext/ Beispiele
    Beispielsätze:

    1、中国之所以能够有延续千年的文化史因为我们的民族自强不息。
    2、之所以你现在学习成绩不好,是因为以前你没有努力学习
    3、之所以你的文章写不好,是因为你没有用心去体会生活,感悟万物。
    4、之所以我回家晚了,是因为被老师留下写黑板报了。
    5、之所以我现在这么郁闷,是因为我的Flash现在还没破土动工……
    6、之所以明天的野炊改天,是因为昨天天气预报说明天下大暴雨。
    7、之所以花的美丽树的挺拔是因为花经历了严寒的考验树的目标是向往蓝天。
    8、人民币之所以那么贵,是因为有毛爷爷做代言!
    9、人生之所以痛苦,不是得到的太少,是因为要求的太多。
    10、他之所以有今天的成就,是因为他努力的奋斗过。 BangNiShouji.com
    11、她之所以流泪,是因为惧怕打雷,是因为害怕孤单,是因为无人陪伴。
    12、小敏之所以这次期末测评取得了优异的成绩,是因为她最近学习非常的努力
    ...
    14、小明之所以会被老师批评,之所以会被同学看不起,之所以父母也不理他,都是因为他连续
    ...


    Grammar:

    Kommentar
    Ergänzung zum "quellfauler" Beitrag ...
    #1Verfassersoldier (313210) 15 Mai 18, 12:53
    Kommentar
    Vielen Dank für den Hinweis. Ihre Vorschläge bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung hinzufügen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.
    #2VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 15 Mai 18, 12:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt