Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Voce errata

    sedile del passeggiero - Beifahrersitz

    1Risposta
    Voce errata

    sedile del passeggiero Sostantivo - Beifahrersitz Subst.

    Esempi/ definizioni con fonti

    "passeggiero" ist eine deutlich weniger gebrauchte Form von "passeggero". Es sollte hier die gebräuchlichere Form verwendet werden: "sedile del passeggero".

    s. auch http://www.treccani.it/vocabolario/passeggero

    Im Eintrag Beifahrer <> passeggero ist im Übrigen die richtige Form verwendet worden.

    Commento

    s.o.

    Autoredeick (1035250) 01 Oct 18, 11:46
    Commento

    Hmmmm ... wenn das nur "eine deutlich weniger gebrauchte Form" ist, sollte man die vielleicht nicht gleich streichen, sondern als solche kenntlich machen, und die häufigere Form ergänzen ?

    #1Autoreno me bré (700807) 01 Oct 18, 12:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt