Das ist grundsätzlich richtig. Daneben gibt es auch Möglichkeiten der Zusammenschreibung...
M.E ist eine Korrektur allerdings entbehrlich und sollte der Eintrag schlicht gelöscht werden, da es bereits einen korrekten Eintrag gibt (s.o.), der umfangreich alles Nötige enthält.
------
Edit: Hm, da es gibt auch noch diesen Eintrag gibt:
proforma invoice [KOMM.] --- die Pro-forma-Rechnung
Siehe Wörterbuch: proforma invoice
wäre es naheliegend, auch auf der engl. Seite die möglichen Schreibweisen zusammenzufassen:
pro forma invoice also: proforma invoice [Abk.: PI, P/I] [KOMM.] --- ...
Die englische Bindestrichschreibung von "pro-forma" ist wohl nicht verbreitet genug für eine Einbeziehung. Siehe etwa https://moneyterms.co.uk/pro-forma/