Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
Por ejemplo si el canto de un bichito es muy agudo y casi no se escucha nada sin un detector de ultrasonido, así que solo a corta distancia se percibe un sonido bajo a oído desnudo. ¿O se podría decir a simple oído? En inglés sería audible to the unaided (human) ear.
A simple oido me parece perfecto, Wachtelkönig. Como a simple vista. Hay suficientes citas en Google para que puedas cerciorarte.
En cambio, a oido desnudo lo siento poco idiomático, aunque tampoco inaudito ... Los googleritos en todo caso son escasos.