LEO EN-DE

rational number --- rationale Nummer            

rational number [MATH.] --- rationale Zahl

Siehe Wörterbuch: rational number

LEO FR-DE

nombre rationnel [MATH.] --- rationale Zahl             

nombre rationnel [TECH.] --- rationale Nummer

Siehe Wörterbuch: nombre rationnel

https://www.google.com/search?q=%22rationale+...

https://www.google.com/search?q=%22rationale+...

Unterstützt.

LEO hat für engl. "rational number" zwei Einträge. Auch wenn nur die Paarung "rational number = rationale Zahl" als Begriff der Mathematik ausgewiesen ist, und die Paarung mit der "rationalen Nummer" im Frz.-WB der Domain [TECH] zugewiesen ist, sehe ich keinen tatsächlichen Anwendungsbereich für diese Formulierung. Suchmaschinenergebnisse liefern nur Quark.

Da jeweils ein Eintrag mit der korrekten mathematischen Begrifflichkeit besteh,t kann (und sollte!) mE der "rationale Nummer"-Eintrag sowohl im EN- als auch im FR-Wörterbuch gelöscht werden.

re #1, ich hab's auch mal nach nebenan verlinkt : Siehe auch: [fr-de] nombre rationnel [TECH.] - rationale Nummer