Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.

Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!

Spende per Überweisung

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Spende über Paypal

Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

in those days - (anno) dunnemals [ugs.]

Neuer Eintrag		in those days - (anno) dunnemals [ugs.] veraltend
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		https://www.duden.de/rechtschreibung/dunnemals dunnemals Adverb veraltet, noch landschaftlich Bedeutung damals Wendungen, Redensarten, Sprichwörter anno dunnemals (anno) https://www.wissen.de/synonym/damals damals früher, seinerzeit, in/zu jener Zeit, vor langem, in jenen Tagen, dazumal, einst, einstens, einstmals, vormals, ehemals, ehedem, vordem, einmal, im Jahre; ugs.: Anno dazumal/dunnemals https://www.dwds.de/wb/dunnemals dunnemals Adverb Bedeutung landschaftlich, (besonders) berlinisch damals, seinerzeit Beispiele: umgangssprachlich, scherzhaft ein Schulkamerad von dunnemals salopp das ist ein Schlager von Anno dunnemals umgangssprachlich, scherzhaft der [Volksmund] hatte recht, heute wie dunnemals [A. ZweigBeil399] https://www.zeit.de/2010/42/Gasthof-Bad-Dreik... Im Gasthof Bad Dreikirchen in Südtirol macht man Urlaub wie anno dunnemals. https://www.zeit.de/1995/21/Die_alten_Saecke Wer dunnemals Yes und Emerson, Lake & Palmer liebte, fühlt sich in Anhörung ihrer jüngsten Platten zur Senilität überredet. https://www.sn-online.de/Thema/Specials/T/The... Schwimmfreuden anno dunnemals http://www.taz.de/Die-Wahrheit/!5574806/ Bestseller von anno dunnemals https://www.bz-berlin.de/artikel-archiv/berli... Berlin anno dunnemals – ein Fotobuch https://www.svz.de/lokales/ludwigsluster-tage... Stämme sägen wie anno dunnemals https://www.hr2.de/kulturscout/iphone-anno-du... iPhone anno dunnemals - Googles Ausstellung "Once upon a Try"
Kommentar		So recht kann ich mich weder mit veraltend (bzw. veraltet/Duden) noch mit landschaftlich, (besonders) berlinisch (DWDS) anfreunden. Für mich wäre es vielmehr [ugs.] und [hum.]. Was meint ihr?
Verfasser		AMS (247184)	11 Jun. 19, 10:40

#1	Verfasser	no me bré (700807)	11 Jun. 19, 11:35
Kommentar		Ich kenne es mit der Aussprache "anno dunnemols" (langes, offenes -o-) aus dem südwestdeutschen (rheinfränkischen) Sprachraum ... das sagte schon mein Opa ... und es ist auch heutzutage noch gelegentlich zu hören ... vor allem im Dialekt ... daneben wird "sellemols" (ohne "anno", auch langes, offenes -o-) verwendet ... es gibt sogar eine Sendereihe im Regionalfernsehn mit diesem Titel : https://www.sr-mediathek.de/index.php?seite=8... https://www.sr.de/sr/fernsehen/sendungen_a_-_...

#2	Verfasser	AMS (247184)	11 Jun. 19, 12:16
Kommentar		sellemols sagt mir nunja gar nichts :-)

#3	Verfasser	eastworld (238866)	11 Jun. 19, 12:43
Kommentar		Ich kenne auch nur "dunnemals". Gibt es noch eine bessere Entsprechung im Englischen? "in the olden days" oder so.

#4	Verfasser	dude (253248)	11 Jun. 19, 15:15
Kommentar		(in) days if yore erst e.g., or for a more modern take: back in the day back then former(ly)

#5	Verfasser	John_2 (758048)	11 Jun. 19, 16:20
Kommentar		https://www.youtube.com/watch?v=PwW47wuFJRg at 0:55

:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort