Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    權貴 Substantiv Pol. - die Machtelite Subst.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

     权贵 quánguì

    [influential officials] 旧指官高势大的人

    安能摧眉折腰事权贵。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》


    https://www.zdic.net/hans/权贵


    权贵quánguì[influential officials]


    旧指官高势大的人安能摧眉折腰事权贵。——唐·李白《梦游天姥吟留别》诗


    http://dict.yqie.com/chinese/B39CFE2F5E8F4646...


    掌握權勢的人。《漢書.卷八八.儒林傳.嚴彭祖傳》:「以高第入為左馮翊,遷太子太傅,廉直不事權貴。」唐.韓愈〈柳子厚墓誌銘〉:「其後以不能媚權貴,失御史。」也作「權右」


    http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/...


    Kommentar

    Ergänzung zum WB-Eintrag

    Verfasser soldier (313210) 15 Jun. 19, 20:08
    Kommentar

    Für die deutschsprachige Seite (da der Begriff noch nicht im Wöbu ist) :


    https://de.wikipedia.org/wiki/Machtelite

    Der Begriff der Machteliten bezeichnet Eliten, die sich aus Akteuren in unterschiedlichen gesellschaftlichen Feldern zusammensetzen, die auf Grundlage des (ggf. gemeinsamen) Zugriffs zu Machtmitteln (= negativen sozialen Sanktionen) zu Gunsten ihrer Interessen Entscheidungen durchsetzen können, die nationale oder internationale Auswirkungen haben.[1]

    Ein Kontrastbegriff zur „Machtelite“ ist die „Leistungselite“; Leistungseliten vermögen aufgrund besonderer (fachlicher oder funktioneller) Leistungen Entscheidungen durchzusetzen. ...


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Machtelite

    Machtelite, die

    Wortart      Substantiv, feminin

     ... Bedeutung   Elite (1) innerhalb einer Gesellschaft, die große Macht (3) besitzt ...


    #1Verfasserno me bré (700807)  16 Jun. 19, 22:21
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung hinzufügen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #2VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 17 Jun. 19, 14:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt