Warum auf italienischer Seite ein Plural ?

http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ve...

 ... organigramma

Vocabolario on line

organigramma s. m. [comp. di organi(co) e -gramma] (pl. [...] e gradi di responsabilità, all’interno di un ente o complesso organizzato: l’o. del vertice aziendale; ampliare l’o. dell’ufficio studî; il nuovo o. della direzione del partito. 2 ... Leggi Tutto ...

http://servizi.ceccarelli.it/Repository/paper...

 ... 1[I N T R O D U Z I O N E]I  R U O L I  D E L  V E R T I C E  A Z I E N D A L E 

Le crisi aziendali emerse negli ultimi anni hanno avuto come comun denominatore modelli non corretti di governance. Non sempre, infatti, chi detiene il capitale azionario di un’azienda la governa effettivamente. Una buona governance può favorire lo sviluppo dell’impresa e delle relazioni tra gli azionisti e gli altri stakeholder. ...