LEO it-de:
il tifo [fig.] (incoraggiamento) -die Anfeuerung
il tifo [MED.] - der Typhus
il tifo [fig.] [SPORT]- der Fanatismus
il tifo [fig.] [SPORT]- die Sportbegeisterung
tifare per qcn. -ein Fan von jmdm. sein
tifare per qcn. -für jmdn. Partei ergreifen
fare il tifo per qcn. (auch:) [SPORT] (incoraggiare) -jmdn. anfeuern
fare il tifo per qcn. (auch:) [SPORT] (parteggiare) - zu jmdm. halten
fare il tifo per qcn. [SPORT] (essere tifoso) - begeisterter Anhänger von jmdm. sein
Dictionary: [it-de] tifoLEO pt-de:
tifo, m. [MED.] - der Typhus
Dictionary: [pt-de] tifoLEO fr-de:
le tifo (italienisch) [SPORT]- die Choreo [ugs.] (besonders [Fußball] - Fankultur)
le tifo (italienisch) [SPORT] -die Choreographie [ugs.] (besonders [Fußball] - Fankultur)
Dictionary: [fr-de] tiforelated discussion: [fr-de] le tifo (jargon sportif) - die Choreografie (...Die Anzahl der aktiven Fans im Heimbereich war überschaubar. Das Tifo stimmte, aber die Lautstärke der Bochumer war selten bis gar nicht zu vernehmen ...
https://compagno.files.wordpress.com/2019/03/...Nicht nur die Lautstärke, sondern auch das Tifo wusste zu überzeugen. Letzteres ja besonders interessant in der aktuellen Situation, da wir zu Hause gänzlich darauf verzichten, sodass der Verein keine vermarktbare Bilder mehr von uns bekommt.
https://brc08.de/images/stories/INamorado/ina...Also auf alle Fälle kein normales Spiel wie jedes andere, zumal die Nürnberger Fanszene auch bis jetzt immer für einen ansprechenden Tifo im Gästeblock gesorgt hat. ...
Ein Tifo der sich in den nächsten Spielen nicht wiederholen sollte. Von dem so oft zitierten Motor waren wir wirklich meilenweit entfernt. Bei den Jubos gab es zu Beginn der zweiten Halbzeit eine kleine Choreo zu bestaunen. ...
Der Tifo der Franken war wieder durchaus respektabel.
http://the-unity.de/wp-content/themes/TU/vors...Der Tifo passt sich schnell den lukrativen Rahmenbedingungen an.
http://q-block.de/wp-content/uploads/2018/11/..."Tifo" wird mit Typhus übersetzt. Eine heimtückische Krankheit, ein Bazillus der Elendsquartiere. Er grassierte einst im armen, agrarischen Italien. Die Begeisterung, die Liebe für den Fußball, sie griffen bald wie ein Bazillus um sich. Die fröhliche Variante einer Epidemie tauchte mit Beginn der 1920er Jahre auf. Sie hielt sich und ist bis heute so ansteckend wie der Typhus-Erreger. Der Tifo als tiefe Leidenschaft. Nicht umsonst hat der Lieblingsverein eines Italieners dessen Herz befallen, heißt "squadra del cuore".
https://www.deutschlandfunk.de/die-arena-der-...TOP 10 de mosaicos feitos pela torcida em estádios de futebol
. . .
6. Bayer Leverkusen
O meia Ballack e alguns companheiros de Bayer Leverkusen ganharam uma homenagem criativa da torcida: foram transformados em personagens do filme “Star Wars” em um mosaico exibido nas arquibancadas da BayArena.
5. Herta Berlin
Para homenagear seu clube,que retornou à Primeira Divisão do Campeonato Alemão, os fãs fizeram um “mosaico 3D”, com algumas pessoas erguendo não só papeis formando as cores do clube, mas, também, um painel imenso com a imagem de um braço segurando a bandeira do Hertha.
. . .
2. Bayern de Munique
A torcida do Bayern de Munique recepcionou o time com um criativo mosaico, minutos antes de a bola rolar na partida contra o Borussia Dortmund, na semifinal da Copa da Alemanha. Ribéry virou "Badman", paródia de Batman. Ao lado do francês Robben, que não precisou de um novo nome.
1. Borussia Dortmund
A torcida do Borussia Dortmund deu um show nas arquibancadas na partida contra o Málaga, válida pelas quartas de final da Liga dos Campeões. O confronto classificou o time alemão. Os torcedores clube alemão fizeram um mosaico que chamou a atenção dos apaixonados por futebol pela sua perfeição e complexidade de execução.
https://www.90min.com/pt-BR/posts/4465931-top...A torcida do Flamengo prepara uma grande festa para a noite desta quarta-feira, no Maracanã, para a estreia do time na Libertadores contra o San Lorenzo, da Argentina.
Alguns torcedores rubro-negros vararam a madrugada no “Maior do Mundo” montando um mosaico de 70 mil peças que será exibido quando o time entrar em campo. O mosaico, segundo os torcedores, cobrirá todo o Maracanã. O trabalho durou até 7h30 e os rubro-negros tiveram dificuldades por conta do vento e da chuva.
https://extra.globo.com/esporte/flamengo/torc...
