Aus einigen der obigen Links (bitte zu der URL auch immer den entsprechenden Textauszug hier mit einstellen) :
http://www.treccani.it/enciclopedia/vite_res-...
... Nelle costruzioni, elemento meccanico utilizzato per effettuare un collegamento fisso che all’occorrenza può essere smontato: è costituita da un gambo cilindrico (talvolta conico), generalmente terminante a un’estremità in una testa, ed è provvista sul gambo (o su parte di esso) di un risalto elicoidale (filetto o verme); il gambo della v. si impegna, mediante rotazione impressa alla testa da una coppia di serraggio, entro il corrispondente solco elicoidale praticato in un foro, detto madrevite, ricavato su un pezzo o su un dado. Il filetto è generalmente a sezione triangolare; se, come avviene di norma, il filetto è a elica destra, si ha una v. destra, altrimenti si ha una v. sinistra; una v. può inoltre essere a uno o più principi (➔ filettatura). ...
https://iate.europa.eu/search/standard/result...
Elektronik und Elektrotechnik (6826) [INDUSTRIE]
it
coppia di serraggio
Quelle: VEI 581-8-20
de
Kupplungsdrehmoment
Quelle: IEV 581-8-20
VERKEHR (48)
Landverkehr [VERKEHR > Landverkehr]
Mechanische Industrie (6821) [INDUSTRIE]
it
coppia di serraggio
Quelle: Ingg.A.Maulino-P.Astori,Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale,Politecnico di Milano
de
Anzugsmoment
Quelle: Aérospatiale,Wb der Luft-und-Raumfahrt,Paris,1984
