Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen.

Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen wollen!

Spende per Überweisung

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Spende über Paypal

Hinweis: Spenden an die LEO GmbH sind leider nicht steuerlich abzugsfähig.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

uggire - langweilen

Neuer Eintrag		uggire - langweilen
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		https://dizionari.repubblica.it/Italiano/U/ug... uggire [ug-gì-re] (uggìsco, -sci, -sce, uggiàmo, uggìte, uggìscono; uggènte; uggìto) A v.tr. 1 lett. Fare uggia, ombra; aduggiare, ombreggiare 2 non com., fig. Annoiare, infastidire: questa musica mi ha uggito SIN. molestare, seccare B v.intr. pronom. uggìrsi non com. Annoiarsi, seccarsi, infastidirsi: mi sono uggito di questa conferenza
Verfasser		Fairy Queen (1253125)	02 Dez. 19, 01:01

Ergebnisse aus dem Wörterbuch

`uggire`	`langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
`tediare qcn.`	`jmdn. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`

`annoiarsi`	`sich^Akk. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
`uggirsi`	`sich^Akk. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
`stufare qc. [ugs.] - seccare, stancare`	`jmdn. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
`ammorbare qcn. [fig.] [ugs.] - annoiare`	`jmdn. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
`sgonfiare qcn. [ugs.] - infastidire, annoiare`	`jmdn. langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`

Ergebnisse aus dem Forum

uggire - langweilen

ammorbare - belästigen, nerven, auf die …

Für mich wäre es nicht das Richtige!

#1	Verfasser	no me bré (700807)	02 Dez. 19, 12:24
Kommentar		Leo hat dazu bereits : Siehe Wörterbuch: langweilen ... annoiare qcn. con qc. jmdn. mit etw. langweilen \| langweilte, gelangweilt \| ... ... aber auch u.a. : Siehe Wörterbuch: molestare molestare qcn. jmdn. belästigen \| belästigte, belästigt \| molestare qcn. - infastidire jmdn. anhauen \| haute an, angehauen \| [ugs.] - plump ansprechen molestare qcn. con qc. - infastidire jmdn. mit etw. behelligen \| behelligte, behelligt \| Siehe Wörterbuch: infastidire infastidire qcn. jmdn. belästigen \| belästigte, belästigt \| infastidire qcn. jmdm. lästig fallen infastidire qcn. jmdm. lästig sein infastidire qcn. jmdn. anhauen \| haute an, angehauen \| [ugs.] - plump ansprechen infastidire qcn. jmdn. verdrießen \| verdross, verdrossen \| [form.] infastidire qcn. con qc. jmdn. mit etw. behelligen \| behelligte, behelligt \| inquietare qcn. obsolet - infastidire, vessare jmdn. ärgern \| ärgerte, geärgert \| Siehe Wörterbuch: seccare ... seccare qcn. jmdn. triezen \| triezte, getriezt \| [ugs.] seccare qcn. [ugs.] jmdm. lästig fallen seccare qcn. [ugs.] jmdm. lästig sein seccare qcn. [fig.] - scocciare jmdn. ärgern \| ärgerte, geärgert \| seccare qcn. [fig.] - scocciare jmdn. plagen \| plagte, geplagt \| seccare qcn. [fig.] - scocciare jmdn. stören \| störte, gestört \| seccare qcn. - irritare jmdn. verdrießen \| verdross, verdrossen \| [form.] ...

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.