•  
  • Neuer Eintrag

    to downvote Verb - abwerten

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Kommentar

    Die Verben to downvote oder to upvote werden so viel in Englischsprachigen Foren wie reddit verwendet, ich war ziemlich überrascht, auf Leo dazu keinen Eintrag zu finden.

    VerfasserFurka1 (942502) 29 Jan. 20, 04:05
    Kommentar

    Ich war ziemlich überrascht, dass man die deutlichen Hinweise vom LEO Team so ignorieren kann:


    Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, unser Wörterbuch zu unterstützen.

    Bitte belegen Sie beide Seiten Ihres Vorschlags unbedingt mit Wörterbuchdefinitionen oder Kontextbeispielen. Vorschläge, die nicht ausreichend belegt sind, werden von uns gelöscht, da wir mit unserem Mini-Team nicht in der Lage sind, umfangreiche Recherchen zu Einsendungen durchzuführen.


    #1Verfasserdodo51 (570286) 29 Jan. 20, 09:13
    Kontext/ Beispiele

    https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/de...

    downvote verb /ˈdaʊnvəʊt/

    [transitive, intransitive] Verb Forms

    1. ​downvote (something) to show that you disagree with an online article or comment by using a particular icon
    • If five people downvote a post, it will disappear.
    • Someone will probably disagree and downvote.


    https://www.collinsdictionary.com/dictionary/...

    downvote

    in British English

    (ˈdaʊnˌvəʊt)

    NOUN

    1. an indication of disapproval for a post on social media

    VERB

    2. to register disapproval of (a post) on social media


    https://www.macmillandictionary.com/dictionar...

    clicking on an icon

    Participants should not mass downvote a person with whom they disagree.

    Everyone is free to upvote/downvote as they see fit.


    https://www.oed.com/view/Entry/59311297?rskey...

    2. transitive. In the context of social media: to use a particular icon to register disapproval of or disagreement with a post or poster.

    2009   What are we making? in debately-devs (Usenet newsgroup) 10 Sept.  Only top level comments get up/down voted and commented on.

    2011   PC Mag. (Nexis) 13 Sept.  Users can upvote or downvote live performances.

    2013   N.Y. Times Mag. 28 July 38/2  A post from a user is either ‘upvoted’..or ‘downvoted’.

    2015   Wired Apr. 50/1  I wish movies had Reddit's karma-button functionality, because I'd downvote the hell out of the new social media scarefest Unfriended.


    Kommentar

    But since someone has started a new entry, here's some evidence for the English side.

    #2Verfasserpapousek (343122) 29 Jan. 20, 11:31
    Kommentar


    https://www.macmillandictionary.com/dictionar...

    downvote - definition and synonyms

    verb [intransitive/transitive] downvote pronunciation in British English /ˈdaʊnˌvəʊt/ Word Forms

    ... Related words

       downvote noun

       to show that you dislike a comment or item on a social media site by clicking on an icon

       Participants should not mass downvote a person with whom they disagree.

       Everyone is free to upvote/downvote as they see fit.

       This meaning is based on one submitted to the Open Dictionary on 16/09/2015


    https://www.lexico.com/definition/downvote

    downvote

    verb

    [with object]

       (in an online context) register disapproval of or disagreement with (a post or poster) by means of a particular icon.

       ‘I had to resist the urge to downvote the first serious comment’

       ‘you can downvote me all you want, but the refereeing this season has been absolutely deplorable’

       no object ‘if you want to downvote, go ahead’

    noun

       (in an online context) an instance of using a particular icon to register disapproval of or disagreement with a post or poster.

       ‘there is absolutely nothing in his comment that deserves a downvote’

       ‘I am making it my mission to counter every downvote you are given for critiquing his grammar’ ...


    https://www.collinsdictionary.com/dictionary/...

    downvote in British English

    (ˈdaʊnˌvəʊt)

    noun

    1. an indication of disapproval for a post on social media

    verb

    2. to register disapproval of (a post) on social media ...


    #3Verfasserno me bré (700807) 29 Jan. 20, 11:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt