Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Voce errata

    La morte a Venezia [LIT.] - Der Tod in Venedig

    Voce errata

    La morte a Venezia [LIT.] - Der Tod in Venedig

    Esempi/ definizioni con fonti

    https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Tod_in_Venedig

    Der Tod in Venedig ist eine Novelle von Thomas Mann, die 1911 entstanden ist. Sie erschien zunächst als Vorzugsausgabe in einer Auflage von 100 nummerierten und von Thomas Mann signierten Exemplaren, danach in der Neuen Rundschau und ab 1913 als Einzeldruck im S. Fischer Verlag.


    https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/lan...

    Vor 100 Jahren, im Herbst 1912, ist Thomas Manns Novelle "Der Tod in Venedig" erschienen. Entstanden ist sie nach einer Venedig-Reise des Autors, auf der ihn Katia Mann, seine Frau, und sein Bruder Heinrich Mann begleiteten. Die Geschichte einer obsessiven Knabenliebe, der der Leistungsethiker Gustav von Aschenbach verfällt, hatte damals den "größten literarischen Widerhall".


    https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/bueche...

    Mit dieser Pädophilen-Novelle bekäme man heute Schwierigkeiten: Vor 100 Jahren erschien Thomas Manns „Tod in Venedig“ - und stellte die Toleranz der Literaturkritik auf die Probe.

    Commento

    Ich halte es für sinnvoll, auf deutscher Seite mindestens [LIT.] hinzuzufügen, am besten noch zusätzlich in Kursivschrift Novelle von Thomas Mann .


    So, wie es derzeit ist, ist es doch etwas kontextlos.

    AutoreIrene-S (1061812) 01 Apr 20, 11:22
    Commento

    Ergänzung unterstützt



    PS : Der darauf beruhende Film von Luchino Visconti kommt ohne den Artikel aus, in beiden Sprachen :


    https://de.wikipedia.org/wiki/Tod_in_Venedig_...

    Tod in Venedig (Originaltitel: Morte a Venezia) ist der Titel eines Films von Luchino Visconti aus dem Jahre 1971. Er beruht auf der Novelle Der Tod in Venedig von Thomas Mann und gehört zu den bekanntesten Adaptionen des Schriftstellers. Viscontis Umsetzung leitete andere Literaturverfilmungen ein, die sich mit Fragen und Problemen medialer Interpretation literarischer Werke beschäftigten. ...


    #1Autoreno me bré (700807)  01 Apr 20, 11:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt