Hmmm ... einen Eintrag zu Siehe Wörterbuch: alles auf einmal finde ich im It-Wöbu nicht ... schon gar keinen falschen ... und zu "tutto in una volta" findet sich :
Siehe Wörterbuch: tutto in una volta
tutto in una volta in einem Aufwasch
... was - im Gegensatz zu "Abwasch" - ein gängiger und idiomatischer Ausdruck ist ...
Einen zusätzlichen Eintrag von "alles auf einmal" könnte ich aber befürworten ...
... Anwendungsbeispiele dazu :
https://www.dwds.de/r?q=alles+auf+einmal&corp...
... 1: Engler, Wolfgang: Die Ostdeutschen, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1999], S. 225
Und manchmal sollten sie alles auf einmal sein - gleichberechtigter Partner, Liebhaber, Kindesvater, heimlicher Führer durchs gemeinsame Leben -, und zwar ohne dabei allzusehr aufzufallen.
... 4: Die Zeit, 04.04.1997, Nr. 15
Wer den Sprung auf die 700 Personen starke Gästeliste - adelig, reich, schön, am besten alles auf einmal - nicht geschafft hatte, tat schmallippig kund, er käme vielleicht später kurz vorbei.
... 6: Die Zeit, 23.08.1996, Nr. 35
Vieles, sogar alles auf einmal ist denkbar. ...
