Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:

54. ir a dar algo a una persona coloquial Expresión que indica que alguien sufrirá un ataque si tiene que seguir aguantando una situación o una cosa: le va a dar algo si sigues comiéndole el coco.

https://es.thefreedictionary.com/ir

MOLINER, María:Diccionario de uso del español (DUE), Gredos, 2007:

ir a darle algo a una persona (inf. o hum.). Frase con que se anuncia que a esa persona le va a dar un *ataque por tener que estar aguantando cierta cosa o reprimiéndose por cierta cosa: "Si no se calla pronto ese hombre, me va a dar algo".

Langenscheidt: ¡me va a dar algo! · ich krieg die Krise!

https://de.langenscheidt.com/deutsch-spanisch...

Duden: Krise, die

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter:

   -   die Krise kriegen (salopp: in Verwirrung geraten, sich aufregen)

https://www.duden.de/rechtschreibung/Krise

Siehe auch: ir a dar algo