wiktionary: https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%9F%84%E4%B...
* 蟄伏
https://eng.ichacha.net/%E8%9B%B0%E4%BC%8F.html
蛰伏" in English: hibernate
http://approachinese.com/dict/zh2en/%E8%9B%B0...
https://www.purpleculture.net/dictionary-deta...
蛰伏zhé fú (Trad.: 蟄伏)hibernation; living in seclusion
Leo hat bereits Einträge zu 见词典: Winterschlaf
... für die Hibernation :
https://www.duden.de/rechtschreibung/Hibernation
Hibernation, die
Wortart Substantiv, feminin
... Bedeutungen (3) Info
Winterschlaf, Winterstarre
Gebrauch Biologie ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Hibernation
Hibernation steht für:
in der Biologie die Überwinterung von Lebewesen im aktiven oder passiven Zustand (Letzteres beispielsweise: Winterschlaf, Winterruhe, Winterstarre); Gegensatz: Ästivation (= Übersommerung, Überstehen der trocken-warmen Jahreszeit) ...
Aber nicht für 蟄伏. Es ist ja ein chinesisches Wort also es soll einem Eintrag dafür geben. Nicht weglassen nur weil es Synonime hat.
Vor allem weil es das Zeichen 蟄 noch nicht mal auf LEO gibt und "Winterschlaf halten" als ein Verb, sowie auch das Wort "Hibernation" gibt es auf LEO auch nicht.
蟄 - zhé:
https://www.zdic.net/hans/%E8%9B%B0
蛰伏:
https://www.zdic.net/hans/%E8%9B%B0%E4%BC%8F
蛰居:
https://www.zdic.net/hans/%E8%9B%B0%E5%B1%85
蛰藏:
https://www.zdic.net/hans/%E8%9B%B0%E8%97%8F
Vorschläge ...
Vielen Dank für den Hinweis. Ihre Vorschläge bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung hinzufügen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.
如果要在论坛发表一个新的帖子, 您必须先登录。登录并使用论坛功能均为免费。
您可以使用未登录状态 浏览所有论坛讨论帖。
想要保存词汇并在日后进行练习, 您必须先登录。注册并使用训练功能均为免费