Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Grâce à votre don, vous contribuez au maintien et au développement de notre offre.

Nous vous remercions pour votre geste de soutien !

Faire un don par virement bancaire

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Faire un don via paypal

Merci de noter que les dons versés à la société LEO GmbH ne peuvent pas être déduits des impôts.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Accueil du forum

Nouvelle entrée

être oisif / oisive; ne rien faire - müßiggehen (verbe assez rare)

Nouvelle entrée		être oisif / oisive; ne rien faire - müßiggehen (verbe assez rare)
Exemples/ définitions avec sources		Sein dunkelblauer Skianzug. Seit mehr als einer Dekade gleitet Prinz Charles in diesem sportlichen Gewand die weißen Hügel von Klosters (Schweiz) hinab. Erstmals erschien er darin im Jahr 1993. Und seither jedes Jahr wieder, wenn er mit seiner Familie in dem noblen Promi-Skiort müßigging. https://www.bz-berlin.de/artikel-archiv/prinz... Gemessen daran, dass er noch vor ein paar Monaten als Teilzeitmoderator müßigging, hat er da sicherlich Recht. https://taz.de/Mirolav-Klose/!5198613/ Tony ging nicht müßig, sie nahm ihre Sache in die Hand (Th. Mann, Buddenbrooks1, 399] https://www.dwds.de/wb/müßig „Der [Teufel] begegne den Menschen meistens beim *Müßiggehen, wenn ihre Gedanken nicht an nützliche Arbeiten gebunden seien.“ https://de.wiktionary.org/wiki/m%C3%BC%C3%9Fi... müßiggehen,* gehoben keiner [sinnvollen] Beschäftigung nachgehen, nichts tun https://www.duden.de/rechtschreibung/muesziggehen mü̱ßiggehen <<b>gehst müßig, ging müßig, ist müßiggegangen> VERB ohne OBJ jd geht müßig = (faul sein) https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche... Wir können nicht einfach den ganzen Tag lang müßiggehen.= We can't just do nothing all day. https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/... être oisif https://www.cnrtl.fr/definition/oisif
Commentaire		LEO hat den Müßiggang: Siehe Wörterbuch: Müßiggang, aber nicht das eher seltene Verb müßiggehen (, das manchmal auch im Infinitiv getrennt geschrieben wird, z. B. in meinem Wahrig.)
Auteur		mars (236327)	26 Nov 20, 08:35

#1	Auteur	no me bré (700807)	26 Nov 20, 11:54
Commentaire		In der Literatur ist es noch anzutreffen : Reformationen vor Ort: Christlicher Glaube und ... https://books.google.de/books?id=i-k0DwAAQBAJ... In jedem Fall hatte die Äbtissin darauf zu achten, dass die Jungfrauen nicht *müßiggingen*, weil das Heilige Evangelium dies verbot.11 Zu drei Terminen im Jahr, ... Enno Bünz, ‎Heinz-Dieter Heimann, ‎Klaus Neitmann · 2017 · ‎Reformation Liebt ich am Himmel einen hellen Stern: Ein Roman um William ... https://books.google.de/books?id=lqJGDwAAQBAJ... Wenn er seine Lage mit der jener hochnäsigen Studenten verglich, die dort in ihrer schönen Umgebung *müßiggingen* oder lernten und alles hatten, was man ... Eric Malpass · 2018 · ‎Fiction Gesammelte Werke: Philosophische Schriften + ... https://books.google.de/books?id=x_RpBwAAQBAJ... eigentlichen Angehörigen der Nation vollständig *müßiggingen* und alle körperliche und geistige Arbeit von Sklaven geleistet wurde. Ja, der wahre Luxus der ... Fritz Mauthner · 2015 · ‎Philosophy Mark Twain - Gesammelte Werke (Reise um die Welt; Reise ... https://books.google.de/books?id=kTXKDwAAQBAJ... ... war dabei eine Anzahl junger Beamter angestellt, die natürlich während einiger Stunden sehr viel zu tun hatten, aber den Rest des Tages *müßiggingen* und ... Mark Twain · 2015 · ‎Fiction

:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt

Tous les dictionnaires LEO

Français ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Anglais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Espagnol ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Italien ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Chinois ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Russe ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Portugais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Polonais ⇔ Allemand

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues
Anglais ⇔ Espagnol

Dictionnaires

Forum Trainer Cours de langues

LEO : Informations complémentaires

LEO : Tableaux de conjugaisons

Vous devez être identifié(e) afin de pouvoir démarrer une discussion. Il ne vous est toutefois pas nécessaire d'être identifié pour

Vous pouvez consulter le forum consulter le forumsans être identifié.

Vous devez avoir ouvert une session afin de pouvoir enregistrer des termes et les apprendre ultérieurement. La création d'un compte et l'utilisation du trainer sont entièrement gratuites.

Cette option vous permet de consulter vos dernières recherches, en commençant par la plus récente. Cliquez tout simplement sur un terme pour afficher à nouveau les résultats.

#	Recherche