Inicio

Nueva entrada

Proponer una nueva entrada	entreverado - durchwachsen (Speck)
Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes	María Moliner: entreverado,-a (aj. no frec. aplicado a cosas no corpóreas). Se aplica a lo que tiene intercalada una cosa distinta: *'Tocino entreverado' (con vetas de magro). 'Tenemos un tiempo entreverado' (con alternativas).
Comentario	Bei MMs erstem Beispiel, dem "durchwachsenen Speck", ist alles klar; beim zweiten möchte ich sofort "durchwachsenes Wetter" rufen, aber der Zusatz "con alternativas" irritiert mich. Es ist doch "durchwachsenes Wetter" gemeint, oder? Ein Mix aus Sonne und Regen, nicht wirklich gut, aber auch nicht ganz furchtbar ...?
Autor	naatsiilid (751628)	27 Nov 20, 18:02

#1	Autor	no me bré (700807)	28 Nov 20, 19:13
Comentario		Dazu : https://www.wordreference.com/definicion/entr... Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: *entreverado, da* ... 2. [Tocino] que tiene vetas de magro: panceta entreverada. ... https://dle.rae.es/entreverado?m=form *entreverado, da* Del part. de entreverar. ... 2. m. Ven. Mezcla de carnes o de la asadura de la res, que se prepara, a fuego lento, ensartada en un asador de madera aderezándola con sal y vinagre. tocino entreverado ... https://es.thefreedictionary.com/entreverado ... *entreverado, a* ... 2. s. m. Venez. COCINA Asado de cordero o de cabrito aderezado con sal y vinagre. Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L. *entreverado, -da* --- m. (Venez.) Asadura de cordero aderezada con sal y vinagre y asada al fuego. Diccionario Enciclopédico Vox 1.. ...