tirer avantage de qc
tirer avantage de qc = Vorteil, Nutzen aus etw ziehen
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-...
tirer avantage de qc = Vorteil, Nutzen aus etw ziehen
https://de.langenscheidt.com/deutsch-franzoes...
1
Wissen Sie, einige Leute denken, sie könnten aus dem Chaos in dieser Stadt einen Vorteil ziehen.
Vous savez, certaines personnes pensent qu'elles peuvent tirer avantage du chaos dans cette ville.
2
Nicht alle Unternehmen haben die Möglichkeit, verzinste Giroguthaben beim Schatzamt zu halten, woraus sie theoretisch angesichts der Beschaffenheit und der wirtschaftlichen Funktionalität des Systems einen Vorteil ziehen könnten.
La possibilité de bénéficier de comptes courants rémunérés auprès du Trésor n'est pas valable pour toutes les entreprises qui pourraient théoriquement en tirer avantage, compte tenu de la nature et de l'économie du système.
https://context.reverso.net/%C3%BCbersetzung/...
Principales observations: Tous les participants ont tiré des avantages tant sur le plan technique que sur le plan relationnel. Sur le plan technique, ils ont renforcé leurs connaissances des pathologies tropicales; ils ont également appris à élargir leur examen clinique. Sur le plan relationnel, ils ont bénéficié d’une expérience riche du point de vue des interactions avec d’autres milieux de soins et avec des populations vivant majoritairement dans des conditions précaires.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28661873/
Les pays en développement qui se sont ouverts à des investissements étrangers en ont tiré des avantages.
https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/fr...
Les assureurs ont tiré des avantages de la généralisation de la mutuelle en entreprise
D’après les chiffres de la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES), la réforme de 2016 visant à généraliser les contrats de couverture santé dans les entreprises n’a pas eu les effets escomptés. Les assureurs quant à eux, ont particulièrement tiré des avantages de ce retournement de situation.
https://www.lecomparateurassurance.com/6-actu...
Des villageois en Tanzanie, qui dépendaient depuis toujours du bois comme source d’énergie, sont passés aux déchets agricoles et en ont tiré des avantages, notamment des moyens de subsistance, de nouvelles sources de revenus et l https://fr.unesco.org/news/villageois-tanzani... protection de leur environnement naturel.
https://fr.unesco.org/news/villageois-tanzani...
retirer des avantages de qc
… avantages qu'il comptait retirer du crédit qu'il s'était acquis auprès du gouvernement
Rufin, Le tour du monde du roi Zibeline
retirer des avantages
https://books.google.de/books?id=Z0RPAAAAcAAJ...
Les deux entreprises mentionnées ont retiré des avantages substantiels de l'utilisation de ces outils de workflow pour la gestion des processus administratifs.
https://books.google.de/books?id=NZbO6nigk-QC...
Des dix malades qui ont retiré des avantages de l'électricité , trois avaient une profession manuelle qu'ils ont été en état de reprendre ; le premier était ...
https://books.google.de/books?id=Wxo4AQAAMAAJ...
75 % des clients. ont retiré des avantages d'un programme de santé mentale. Lire la note de bas de page légale1. Un retour sur investissement moyen de 150 ...
https://www.telus.com/fr/health/care-centres
