Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    初創企業, 初創公司 - das Start-up-Unternehmen; die Start-up-Firma, Pl.: die Star-up-Firmen; das Start-up, au…

    Neuer Eintrag

    初創企業, 初創公司 Substantiv Wirtsch. - das Start-up-Unternehmen; die Start-up-Firma, Pl.: die Star-up-Firmen; das Start-up, auch: Startup, Pl.: die Start-ups Subst.

    Weitere Neueinträge

    新興​企業

    Wirtsch. -

    aufstrebendes Unternehmen

    Subst.

    新興

    Wirtsch. Adj. -

    aufstrebend - neu entstehend

    Adj.

    新興​的

    Adj. -

    neu entstehend, neu etabliert, anbahnend - im Kommen

    Adj.

    新興

    Verb -

    sich anbahnen, sich abzeichnen, anfangen - sich anbahnen, aufkommen - sich anbahnen, im Kommen sein - ugs


    初創

    Verb -

    neu entstehen, neu gründen, neu kreieren, gerade etablieren


    初創

    -

    die Neugründung, die Neuetablierung, die Neuentstehung

    Subst.

    初創的

    Adj. -

    neu entstehend, neu gegründet, eben kreiert, gerade etabliert

    Adj.

    空中計程車

    Tech. -

    das Lufttaxi, Pl.: die Lufttaxen, Lufttaxis

    Subst.

    飛行計程車

    Tech. -

    das Flugtaxi, Pl.: die Flugtaxen, Flugtaxis

    Subst.

    個性

    -

    individuelle Eigenart, eigenes Charakteristikum

    Subst.
    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    初創企業, 初創公司:


    初創企業初創公司Rice Robotics獲新世界注資 研發消毒機械人可送餐、巡邏


    「K11 MUSEA」因爆疫上周閉館,安排4部智能消毒機械人在場內進行清潔及消毒。機械人由初創公司Rice Robotics負責設計,新世界集團指,繼去年9月首次引入機械人後,將注資Rice Robotics研發集團專屬型號的機械人,集送餐、消毒、巡邏於一身,預計今年底將面世。集團指,未來亦會再引入60部消毒機械人,以供旗下機構使用。

    Rice Robotics獲集團旗下的初創孵化器Impact Kommons注資,而成立於2019年初的Impact Kommons以聯合國可持續發展目標為本,資助以科技改善環保、健康等議題的初創企業,並安排相關專家從旁協助,以及提供實踐的場地,成立至今共支援19間相關公司。...


    https://topick.hket.com/article/2898979/%E3%8...


    空中計程車初創公司Lilium正計劃通過SPAC上市


    DoNews3月4日消息(翟繼茹)據外媒報導,德國電動飛行計程車初創公司Lilium正在計劃通過一家特殊目的收購公司合併來進行上市,合併后估值為20億元。近兩年,空中交通如火如荼,Uber、Lyft等互聯網出行公司在布局外,傳統飛行公司和初創企業們也在紛紛進入這一賽道。Lilium創建與2015年,去年剛剛完成了3500萬美元的融資,估值超過了10億。在德國,另一家具有空中飛行服務的初創公司,Volocopter不久前剛剛宣布完成2億歐元D輪融資,並將開闢第一條商業航線,進入真正的運營階段。


    https://news.sina.com.tw/article/20210304/377...


    初創公司開發程式 助零工者抗剝削增收入

    零工經濟快速增長,在新冠疫情下更成不少失業者的救命草。美國勞工部估計,2020年的零工工作者佔美國勞動人口達43%,遠高於2014年的20%。惟不少零工人員長時間勞動仍未能改善經濟狀况。有初創公司嘗試利用演算法,助零工人員降低營運成本,以換取較合理收入。

    https://news.mingpao.com/pns/%E5%9C%8B%E9%9A%...



    初創企業(英語:startup company)是尋求、發展和驗證可擴展的經濟模型的企業。[1][2]與創業(英語:entrepreneurship)不同,創業包含所有新成立的企業,包括自主創業和不註冊的企業,而創業公司僅指有潛力發展壯大的新企業。[3]初創公司開始時面臨着很高的不確定性和失敗率,但一小部分初創公司會取得成功,[4][5]甚至估值超過10億美元,成為獨角獸企業。...

    https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%88%9D%E5%8...


    初創企業,泛指剛剛創立,且沒有足夠資金以及資源的各類企業。往往都有資金短缺、人才匱乏(通常只有創始人及為數不多的核心員工)、業務開拓吃力等等問題。而一般由大企業投資開辦的子公司和合資公司不能算作初創企業。... 初創企業與已辦多年的生產經營企業不一樣,至少體現在以下幾個方面 ...

    https://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E5%88%9D%E5%88...


    西雅圖數字健康初創公司籌資上千萬


    【大紀元2020年08月27日訊】(大紀元記者喬一西雅圖編譯報導)西雅圖初創公司Prescryptive Health為其處方藥智能平台籌集了2,600萬美元。...

    https://www.epochtimes.com/b5/20/8/27/n123607...


    初創公司:

    https://www.epochtimes.com/b5/tag/%E5%88%9D%E...




    新兴:


    新兴 xīnxīng

    [sunrise;new and developing] 新近建立的;处在生长或发展时期的

    新兴工业

    -----------------

    国语辞典

    新兴xīn xīngㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥ

    1. 刚刚兴起、正在流行。
    2. 《二刻拍案惊奇.卷三九》:「苏州新兴百柱帽,少年浮浪的,无不戴著装幌。」
    3. 如:「服务业是新兴的热门行业之一。」

    新兴xīn xìngㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

    1. 新的兴趣、兴致。
    2. 唐.李嘉祐〈和韩郎中扬子津玩雪寄严维〉诗:「粉署生新兴,瑶华寄上才。」
    3. 唐.殷璠《河岳英灵集.卷中.贺兰进明》:「又有古诗八十首,大体符于阮公;又〈行路难〉五首,并多新兴。」

    https://www.zdic.net/hans/%E6%96%B0%E5%85%B4


    新兴产业(Emerging industries):


    新兴产业是指随着新的科研成果和新兴技术的发明,应用而出现的新的部门和行业。现在世界上讲的新兴产业,主要是指电子、信息、生物、新材料、新能源、海洋、空间等新技术的发展而产生和发展起来的一系列新兴产业部门。新兴产业的出现,对人才的需求提出了相应的要求。 本世纪40、50年代以来,新的科学技术突飞猛进地发展,特别是电子,信息技术得到日益广泛的应用,标志着人类社会进入了技术革命的新阶段。...

    https://wiki.mbalib.com/wiki/%E6%96%B0%E5%85%...


    Siehe Wörterbuch: 新兴


    aufkommen - Verb:

    https://www.duden.de/rechtschreibung/aufkommen



     初创 chūchuàng

    [newly established] 刚刚创立

    初创时期

    -----------------

    国语辞典

    初创chū chuàngㄔㄨ ㄔㄨㄤˋ

    1. 刚刚创设。
    2. 《文选.潘岳.为贾谧作赠陆机诗》:「肇自初创,二仪烟煴。」


    https://www.zdic.net/hans/%E5%88%9D%E5%88%9B



    空中計程車, 飛行計程車:


    空中計程車初創公司Lilium正計劃通過SPAC上市


    DoNews3月4日消息(翟繼茹)據外媒報導,德國電動飛行計程車初創公司Lilium正在計劃通過一家特殊目的收購公司合併來進行上市,合併后估值為20億元。近兩年,空中交通如火如荼,Uber、Lyft等互聯網出行公司在布局外,傳統飛行公司和初創企業們也在紛紛進入這一賽道。Lilium創建與2015年,去年剛剛完成了3500萬美元的融資,估值超過了10億。在德國,另一家具有空中飛行服務的初創公司,Volocopter不久前剛剛宣布完成2億歐元D輪融資,並將開闢第一條商業航線,進入真正的運營階段。


    https://news.sina.com.tw/article/20210304/377...


    Lufttaxi, Flugtaxi:


    https://de.wikipedia.org/wiki/Lufttaxi

    Kommentar

    Ergänzung ... 初創企業, 初創公司 ist der eigentliche Begriff / Bezeichnung für ein "Start-up-Unternehmen" ...

    Verfasser soldier (313210)  19 Mär. 21, 11:49
    Kommentar

    Für die deutschsprachige Seite :


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Neugruendung

     Neugründung, die

     ...Wortart INFO

       Substantiv, feminin

     ... Bedeutungen (2) Info

    1,       Gründung von etwas Neuem

           etwas neu Gegründetes

    2,   erneute Gründung ...


    https://www.dwds.de/wb/Neugr%C3%BCndung

     Neugründung, die

    Grammatik Substantiv (Femininum)

     ...Bedeutungen

    1.   das Gründen von etw. Neuem

    Beispiel:

    die Neugründung eines Vereins, einer Gesellschaft

    2.   etw. neu Gegründetes

    Beispiel:

    die Stadt war damals eine Neugründung ...


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Flugtaxi

     Flugtaxi, das

    Wortart      Substantiv, Neutrum

     ... Bedeutung   fliegendes Taxi, das ohne Pilot Passagiere befördern kann; Passagierdrohne

    Beispiele

           mehrere Flugtaxis befinden sich in der Entwicklung

           der Einsatz von Flugtaxis in urbanen Ballungsräumen wird diskutiert ...


    https://www.dwds.de/wb/Flugtaxi

     Flugtaxi, das

    Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Flugtaxis · Nominativ Plural: Flugtaxis

    Aussprache [ˈfluːktaksi]

    Worttrennung Flug-ta-xi ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 19 Mär. 21, 18:33
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #2VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 22 Mär. 21, 12:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt