Examples and versions :
https://www.enco-france.com/wp-content/upload...
... Le retour s’effectue toujours aux frais, risques et périls du client, sauf convention préalabledifférente. ...
... Return is always at the customer's expense, risk and peril, unless there is a different prior agreement ...
https://first-switchtech.com/pdf/cga.pdf
... A défaut, elle lui sera retournée à ses frais et risques ...
... Failing this it will be returned at the Supplier’s expense and risk. ...
CONDITIONS GENERALES DE VENTES KALORI
https://eberspaecher-kalori.com/wp-content/up...
PDF
écrite aux frais, risques et périls de l'acheteur qui s'y oblige et ce, huit jours après mise en ... the buyer's expense and risk, which the latter hereby accepts, within.
Conditions de vente 11 Décembre 2018 ... - Gotec SA
https://www.gotec.ch/wp-content/uploads/2018/...
PDF
Les frais supplémentaires, envois exprès dûs à des livraisons urgentes, sont ... risques et périls de l'acheteur, dès que la marchandise a quitté l'usine ou que la ... Shipment – The shipment is at the expense and risk of the buyer, Ex Works ...
Positronic Industries SAS
https://www.connectpositronic.com/wp-content/...
PDF
Les Produits devront alors être retournés aux frais, risques et périls du Client ... may incur for additional services shall be at the Customer's expense and risk. 6.2.
