•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    离岸公司 - die Offshore-Firma, das Offshore-Unternehmen, die Offshore-Gesellschaft

    Neuer Eintrag

    离岸公司 Substantiv Handel - die Offshore-Firma, das Offshore-Unternehmen, die Offshore-Gesellschaft Subst.

    Weitere Neueinträge

    空壳公司

    Handel -

    die Briefkastenfirma, die Briefkastengesellschaft

    Subst.

    信箱​公司

    Handel -

    die Domizilgesellschaft

    Subst. Schweiz
    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    离岸公司:


    "离岸公司(Offshore Company)离岸公司是指并不在注册地进行实质业务的公司。有时也被称为非居民公司。近年来,世界上一些国家和地区(多数为岛国)纷纷以法律手段制订并培育出一些特别宽松的经济区域,这些区域一般称为离岸法区。而所谓离岸公司就是泛指在离岸法区内成立的有限责任公司或股份有限公司。...


    https://wiki.mbalib.com/wiki/%E7%A6%BB%E5%B2%...


    离岸公司是泛指在离岸法区内依据其离岸公司法规范成立的有限责任公司股份有限公司。当地政府对这类公司没有任何税收,只收取少量的年度管理费,同时,所有的国际大银行都承认这类公司,为其设立银行账号及财务运作提供方便。具有高度的保密性、减免税务负担、无外汇管制三大特点。


    https://baike.baidu.com/item/%E7%A6%BB%E5%B2%...


    离岸公司(英語:offshore company),或稱境外公司,是指并不在注册地进行实质业务的公司。有时也被称为非居民公司


    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A6%BB%E5%B2...


    空壳公司:


    空壳公司shell corporation[1][2]Shell Corporation),又名空头公司纸上公司,在日本称为幽灵会社因而衍伸出幽灵公司的用法。与一种出现在离岸金融中心已经开设的公司法人,有公司名字,但是与还未有经营业务的现成公司(Readymade company/Shelf company/Aged corporation)是不同的。在用途与目的上又与虚设(行号)公司(dummy corporation ,dummy company)不同。


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%A9%BA%E6%A...


    空壳公司(Shell Corporation)“空壳公司”也叫现成公司(readymade company)。最早是根据英国公司法确立的一种公司法律形式。是发起人根据香港或英国的法律成立的有限公司,但是没有任命第一任董事,也没有投资者认购股份,不会发生经营及债权债务。需要公司时,投资者只需要将董事和股东交给公司秘书,由他制作相关文件。一般在数小时便可完成。"


    https://wiki.mbalib.com/wiki/%E7%A9%BA%E5%A3%...


    空壳公司”也叫现成公司(readymade company)。最早是根据英国公司法确立的一种公司法律形式。是发起人根据香港或英国的法律成立的有限公司,但是没有任命第一任董事,也没有投资者认购股份,不会发生经营及债权债务。需要公司时,投资者只需要将董事和股东交给公司秘书,由他制作相关文件。一般在数小时便可完成。


    https://baike.baidu.com/item/%E7%A9%BA%E5%A3%...


    起底中国空壳公司 


    空壳公司已然产业化

    事件1:在3月份警方破获的多起对公账户黑灰产犯罪案件中,空壳公司的银行账户成为诈骗、洗钱团伙的高级“犯罪工具”。

    事件2:今年4月份的深圳炒房风潮中,通过空壳公司骗取银行中小微信贷后现金购房,是套利的新玩儿法。

    探壳实验室分析,目前中国空壳公司数量超过450万家。

    • 每10家企业中即有1家疑似空壳公司
    • 近一年指向中性或负面目的所设立的空壳公司增速达25%;
    • 其中以出租出售银行对公账户进行洗钱为目的设立的空壳公司,目前约220万家;
    • 近3年由空壳公司直接或间接关联的各类司法案件超过1万。

    空壳公司,已成为滋生多种犯罪的温床

    金融业识别空壳公司之困


    https://www.sohu.com/a/395955740_670374



    Offshore-Firma, Briefkastenfirma, Briefkastengesellschaft, Domizilgesellschaft:


    Briefkastengesellschaft (englisch letterbox company, base company, nominee company, paper company, shell corporation; spanisch empresa fantasma; deutsch auch Briefkastenfirma, Basisgesellschaft oder Offshore-Firma[1]; Schweiz und Liechtenstein: Domizilgesellschaft) ist in der Umgangssprache die Bezeichnung für ein nach dem Recht des betreffenden Sitzlandes formal als Gesellschaft durch Eintragung in ein Firmenregister errichtetes Unternehmen, das zwar rechtlich existiert, jedoch tatsächlich keinen Geschäftsbetrieb unterhält. Es werden durch die Briefkastengesellschaft ausschließlich die wirtschaftlichen Zwecke eines Hintermannes verfolgt, und dieser tritt nach außen nicht in Erscheinung.[2]


    https://de.wikipedia.org/wiki/Briefkastengese...


    Offshore-Gesellschaft:

    Offshore-Gesellschaft

    ist eine Form der  Basis-/Zwischengesellschaft. Staaten wie z.B. Panama bieten besondere Steuerbedingungen für Gesellschaften an, die zwar ihren  Sitz im jeweiligen Land haben, aber in diesem Land keinerlei geschäftliche Aktivitäten entfalten. In der Regel ist die Gründung dieser Gesellschaften über im Land ansässige Anwälte für jedermann ohne persönliche Anwesenheit oder ähnliches möglich. Im Weiteren werden ertragreiche wirtschaftliche Betätigungen in steuergünstigere Jurisdiktionen verlagert. Die geschäftliche Oberleitung obliegt häufig einem im Sitzstaat ansässigen (Stroh-)Direktor. Die wesentlichen Geschäftsführungsmassnahmen werden i.d.R. auf turnusmässigen Gesellschafterversammlungen getroffen, zu denen der inländische (deutsche) Steuerpflichtige sich „Offshore” aufhält. Siehe auch  Steuerrecht, Internationales (mit Literaturangaben). 


    http://www.wirtschaftslexikon24.com/e/offshor...



    Was ist eine Offshore-Gesellschaft?


    Offshore-Gesellschaften sind Gesellschaften, die geringe oder gar keine Geschäftstätigkeit haben, in dem Land in der die Firma gegründet worden ist.


    Genauer gesagt haben Offshore-Unternehmen drei Merkmale: Erstens sollten sie als Körperschaften innerhalb der Gerichtsbarkeit der Gründung registriert werden. Zweitens sollten die "Gründer" (Kunden) ihren Wohnsitz außerhalb der Gerichtsbarkeit der Gesellschaftsgründung haben. Drittens muss die Firma ihre gesamten Geschäfte, außerhalb des Landes in der die Gesellschaft registriert ist, ausüben. Sonst wird sie als „ansässige Gesellschaft“ betrachtet und besteuert. Die meisten verbinden den Begriff "Offshore-Unternehmen", als Mittel zur Erhöhung der Steuereffizienz.


    https://de.sfm.com/faq-offshorefirma#S0


    Was ist eine Offshore-Gesellschaft und wie Sie sie wissen? Liste der russischen Offshore-Gesellschaften

    ...

    Was ist eine Offshore-Gesellschaft

    Basierend auf den oben genannten Informationen, ist es leicht, die folgende Schlussfolgerung zu ziehen: die Offshore-Gesellschaft genannt wird, in dem die Vergangenheit des Prozess der Registrierung in der Zuständigkeit eine steuerliche Vorzugsbehandlung ist und keine Devisenkontrollen. Es ist auch notwendig, die folgende Tatsache zu verstehen: so kontrollierte Unternehmen-nicht-Bewohner des Landes offshore. Und außerdem ist nicht auf das Gebiet des Staates durchgeführt, wo das Konto keine wirtschaftliche Tätigkeit ist.


    https://de.nextews.com/602b2821/


    Was sind eigentlich Offshore-Firmen?


    Sie werden auch Briefkastenfirmen oder Domizilgesellschaften genannt. Sie haben dieselbe Rechtsform wie andere Gesellschaften, haben aber kein eigenes Personal und in der Regel auch keine eigenen Büroräume. Häufig werden sie «offshore», also in Überseegebieten mit tiefem Gewinnsteuersatz, eröffnet.


    Warum gibt es die Möglichkeit, Briefkastenfirmen zu eröffnen?

    Grundsätzlich sind solche Gesellschaften nicht illegal, denn es gibt durchaus legitime Gründe für deren Existenz. Der Geldwäscherei-Experte Daniel Thelesklaf nennt zwei Beispiele, wo die Gründung einer Domizilgesellschaft durchaus Sinn macht:


    https://www.srf.ch/news/international/was-sin...



    Kommentar
    Verfassersoldier (313210)  06 Aug. 21, 17:52
    Kommentar


    Dazu auch :


    https://www.unternehmenssteuern.ch/wp-content...

     Einleitung zur Domizilgesellschaft 

    Die Domizilgesellschaft (DG) ist eine rechtlich, wirtschaftlich und geschäftlich selbständige juristische Person, die in der Schweiz eine Verwaltungstätigkeit,

    aber keine Geschäftstätigkeit ausübt.

    Der Begriff der Domizilgesellschaft ist ein steuerlich geprägt; die Domizilgesellschaft ist nicht ein zusätzlicher Gesellschaftstyp, sondern der Steuerstatus für eine aus dem Handelsrecht zur Verfügung stehende Gesellschaftsform wie Aktiengesellschaft (AG), Kommanditaktiengesellschaft (KMAG) oder Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH).  ...


    https://blog.startups.ch/besteuerung-domizilg...

    ... Besteuerung als Domizilgesellschaft in der Schweiz

    Die „Domizilgesellschaft“ ist eine Bezeichnung aus dem Steuerrecht. Domizilgesellschaften üben in der Schweiz keine Geschäftstätigkeit sondern nur eine Verwaltungstätigkeit aus und darum wird ihr Gewinn auf kantonaler Stufe tiefer besteuert als normalerweise bei Gesellschaften üblich.

     ... Konkret werden Erträge aus Beteiligungen (Dividenden, o.ä.) nicht besteuert und Einkünfte aus dem Ausland nur reduziert (je nach Kanton und Gesellschaft auch gar nicht). Erträge aus der Schweiz werden normal besteuert.

    Die Detailregelung ist den Kantonen überlassen und darum sehr unterschiedlich. Nachfolgend haben wir darum einige allgemeine Informationen zusammengestellt, im Einzelfall muss jedoch immer die exakte Regelung im betroffenen Kanton analysiert werde ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Domizilgesellschaft

     Unter einer Domizilgesellschaft versteht man im Steuerrecht eine Gesellschaft, die ihren satzungsmäßigen (auch: statutarischen) Sitz im Ausland hat und sich nicht eigenwirtschaftlich betätigt. Der Begriff der Domizilgesellschaft ist gesetzlich nicht definiert. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 06 Aug. 21, 19:30
    Vorschläge

    离岸

    Naut. Verb -

    ablegen - auslaufen



    离岸

    -

    von der Küste entfernt sein

    +Akk.

    开船

    Naut. Verb -

    auslaufen, abfahren - auslaufen



    开船

    Naut. Verb ugs. -

    Anker lichten und in See stechen - auslaufen



    大小不等

    -

    in der Größe variieren

    +Akk.

    Kontext/ Beispiele

    ablegen:


    5. vom Kai o. Ä. wegfahren


    Gebrauch

    Seemannssprache

    BEISPIEL

    • das Schiff hatte in der Nacht abgelegt


    https://www.duden.de/rechtschreibung/ablegen



    不等, 大小不等:


    ◎ 不等 bùděng

    [vary;differ] 有差异,不相同,不一样

    数量不等

    大小不等

    -----------------

    国语辞典

    不等bù děngㄅㄨˋ ㄉㄥˇ

    1. 不齐、不同、不一样。
    2. 《三国演义.第五回》:「诸路军马,多少不等,有三万者,有一二万者。」
    3. 反相等
    4. 不候、不等待。
    5. 《三国演义.第九回》:「吕布不等他列阵,便挺戟跃马,麾军直冲过来。」

    英语 unequal, varied

    法语 inégalité (mathématiques)​


    https://www.zdic.net/hans/%E4%B8%8D%E7%AD%89


    Kommentar
    #2Verfassersoldier (313210)  07 Aug. 21, 09:29
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #3VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 23 Aug. 21, 12:59
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt