•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    费马恩海峡隧道 - die Fehmarnbelttunnel, auch: Fehmarnbelt-Tunnel - Lage: Ostsee

    Neuer Eintrag

    费马恩海峡隧道 Substantiv Bauw. - die Fehmarnbelttunnel, auch: Fehmarnbelt-Tunnel - Lage: Ostsee Subst.

    Weitere Neueinträge

    费马恩海峡

    Geog. -

    der Fehmarnbelt - Typonym - Lage: Ostsee

    Subst.

    非曼海峽隧道 - HK

    Bauw. TW -

    die Fehmarnbelttunnel, auch: Fehmarnbelt-Tunnel - Lage: Ostsee

    Subst.

    非曼海峽 - HK

    Geog. TW -

    der Fehmarnbelt - Typonym - Lage: Ostsee

    Subst.

    圣诞​气氛

    -

    die Weihnachtsstimmung

    Subst.

    吸引​的

    Adj. -

    verlockend; attraktiv - verlockend

    Adj.

    夜鹭

    Zool. -

    der Nachtreiher - wiss.: Nycticorax nycticorax - Vogelkunde

    Subst.

    亚成鸟

    Zool. -

    der Subadultus - Vogelkunde

    Subst.

    未成年鸟

    Zool. -

    der Halbwüchsige | die Halbwüchsige, Pl.: die Halbwüchsigen - Vogelkunde

    Subst.

    供货短缺

    Handel -

    der Lieferengpass; die Lieferknappheit

    Subst.

    短缺

    -

    der Engpass - die Knappheit; der Mangel - die Knappheit

    Subst.

    供货吃紧

    Handel ugs. -

    die Lieferknappheit; der Lieferengpass

    Subst.

    吃紧

    Verb -

    in einer angespannten Lage sein; knapp sein an etw.

    +Dat.

    吃紧

    Adj. -

    angespannt; knapp; kritisch; akut; brennend - dringend; dringend; dringlich; unaufschiebbar; bedeutend; relevant; wichtig; eilig - wichtig

    Adj.

    吃紧地

    Adv. -

    sorgfältig; ernsthaft; kritisch

    Adv.

    供应短缺

    Wirtsch. -

    der Versorgungsengpass; der Lieferengpass

    Subst.

    供货困难

    Handel -

    die Lieferschwierigkeit

    Subst.

    北溪天然气管道

    Tech. -

    die Nord-Stream-Erdgaspipeline; die Nord-Stream-Pipeline - Erdgaspipeline; der Nord Stream - englisch - Erdgaspipeline

    Subst.

    北溪一号天然气管道, kurz 北溪一号管道

    Tech. -

    der Nord Stream Eins - Erdgaspipeline; der Nord Stream 1 - englisch - Erdgaspipeline

    Subst.

    北溪二号天然气管道, kurz 北溪二号管道

    Tech. -

    der Nord Stream zwei - Erdgaspipeline; der Nord Stream 2 - englisch - Erdgaspipeline

    Subst.

    波罗的​海管道

    Tech. -

    die Ostsee-Pipeline - die Nord-Stream-Pipeline

    Sg.

    俄罗斯天然气工业股份公司, kurz 俄气 - Firmenname

    Wirtsch. -

    PAO Gazprom - kein Pl. - Firmenname


    俄罗斯天然气公司, kurz 俄气 - Firmenname

    Wirtsch. -

    Gazprom - kein Pl. - Firmenname


    约瑟芬 - weiblicher Vorname

    -

    Josephine - weiblicher Vorname


    贝克 - Familienname

    -

    Baker - Familienname


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    费马恩海峡隧道:


    费马恩海峡隧道,又名“费马恩跨海接线工程”(丹麦语Femern Bælt-forbindelsen德语Fehmarnbelt-Querung)是兴建中穿越费马恩海峡连接德国费马恩岛丹麦洛兰岛的一条海底公路铁路两用隧道,全长18.1公里,其中沉管段总长为17.6公里,最深处达40米。隧道建成后将成为世界上最长的沉管隧道,并成为欧洲大陆斯堪的纳维亚半岛新的通道。

    2013年10月,该工程确定使用沉管隧道方案代替斜拉桥方案,并于2013年12月进行了施工招标。工程将于2017年开始建设,预计2026年投入运营。隧道通车后,轮渡原本需要45分钟的路程,7分钟就可以完成,汉堡哥本哈根的通行时间也由4个半小时缩短至3小时。未来,货运列车不必再绕行长达160多公里从大贝尔特桥跨海,而是直接从费马恩海峡隧道通行。[1]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B4%B9%E9%A...



    [...]

    德式效率之谜


    这些并不是德国掉链子工程的全部。

    从莱比锡施工近十年的区区1.5公里隧道,到连接德国、丹麦的费马恩海峡隧道Fehmarnbelttunnel);从八字没一撇的法兰克福机场三号航站楼,再到贯穿南德的斯图加特-慕尼黑高铁线,德国国内的交通类基建项目“黑名单”可以罗列出一堆。

    一向以严守纪律、谨遵规范而著称的德国人究竟在哪里出了问题?

    [...]


    https://www.jiemian.com/article/3551417.html


    [...]

    费马恩海峡隧道连接德国的费马恩岛和丹麦的洛兰岛,将成为欧洲大陆与斯堪的纳维亚半岛的新通道。从造价和工程时间上看,这两种截然不同的方案并没有很大的差距。据估算,斜拉桥方案的造价为68亿欧元,隧道方案为67亿欧元;斜拉桥方案的建设时间为6年,隧道方案为6年半。

    [...]


    http://m.dooland.com/index.php?s=/article/id/...



    非曼海峽隧道:


    https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%B4%B9%E9%A...



    Fehmarnbelttunnel:


    Der Fehmarnbelttunnel (dänisch Femern Bælt-tunnelen) ist ein in Bau befindlicher, 17,6 Kilometer langer Straßen- und Eisenbahntunnel unter der Ostsee zwischen der deutschen Insel Fehmarn und der dänischen Insel Lolland zur Querung des Fehmarnbelts[3] als Teil der sogenannten Vogelfluglinie, einer direkten Bahn- und Straßenverbindung zwischen den Großräumen Kopenhagen und Hamburg. Nach der Fertigstellung des in dieser Dimension als Absenktunnel[4] beispiellosen Bauwerks könnte die feste Fehmarnbeltquerung der längste und tiefste kombinierte Straßen- und Eisenbahntunnel der Welt werden. Die derzeitige 45-minütige Reisezeit zur Überquerung des Fehmarnbelts mittels Fähre[5] würde sich laut Angaben der Planer durch die unterirdische und wetterunabhängige Passage auf etwa zehn Minuten reine Fahrzeit reduzieren.

    Der Bau wurde am 28. April 2015 vom dänischen Parlament genehmigt.[2][6] Nachdem die Baugenehmigung auf deutscher Seite aufgrund von rechtlichen Einwänden lange in der Schwebe war, besteht seit dem 3. November 2020 nach der letztinstanzlichen Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts in Leipzig auch auf deutscher Seite Baurecht.[7][8][9] Der erste Spatenstich auf dänischer Seite erfolgte am 1. Januar 2021[10] Der erste Spatenstich auf deutscher Seite erfolgte am 29. November 2021[11]


    https://de.wikipedia.org/wiki/Fehmarnbelttunnel


    Bauarbeiten am Fehmarnbelttunnel starten 2021


    Die Bauarbeiten am 18 Kilometer langen Fehmarnbelttunnel zwischen der deutschen Insel Fehmarn und der dänischen Insel Lolland können Anfang 2021 planmäßig beginnen. Das Bundesverwaltungsgericht hat am 3. November 2020 mehrere Klagen gegen das Projekt zurückgewiesen.

    Der Tunnel wird hauptsächlich von Dänemark errichtet, doch auch auf deutscher Seite sind umfangreiche Baumaßnahmen geplant. Der Verkehr vom schleswig-holsteinischen Festland auf die Insel Fehmarn soll künftig durch einen Tunnel unter dem Fehmarnsund fließen.

    [...]


    https://www.adac.de/news/fehmarnsundtunnel/



    Planung

    Verwandte Themen:

    Verwandte Schwerpunkte:

    Informationen zum Planungsverfahren rund um den Fehmarnbelttunnel

    Das deutsch-dänische Großprojekt zum Bau einer Festen Fehmarnbeltquerung umfasst nicht nur den Tunnel zwischen der dänischen Insel Lolland und der deutschen Insel Fehmarn, sondern bedingt auch den entsprechenden Ausbau der Anbindungen für Straße und Schiene sowie eine zukunftsfähige und verkehrsgerechte Lösung für die Fehmarnsundquerung.


    Der Fehmarnbelttunnel

    

    Der rund 18 Kilometer lange Fehmarnbelttunnel wird aus einer vierspurigen Autobahn und einer zweigleisigen, elektrifizierten Bahnstrecke bestehen. Die neue Verbindung wird als Absenktunnel unter dem Meeresboden verlaufen.

    Das Königreich Dänemark ist für die Planung, den Bau, die Finanzierung und den Betrieb der Festen Fehmarnbeltquerung sowie den Ausbau der dänischen Anbindung allein zuständig.

    [...]


    https://www.schleswig-holstein.de/DE/Fachinha...


    Startschuss für Fehmarnbelt-Tunnel:


    https://www.tagesschau.de/wirtschaft/unterneh...





    费马恩海峡:


    费马恩海峡波罗的海西部的海峡,连接基尔湾梅克伦堡湾,北面是丹麦洛兰岛,南面是德国费马恩,长25公里、宽18.6公里,最大水深30米。

    [...]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B2%BB%E9%A...


    费马恩海峡Fehmarn Belt

    中文名

    费马恩海峡

    外文名

    Fehmarn Belt

    18公里

    30米


    欧洲波罗的海西南部海峡。在德国费马恩岛丹麦洛兰岛之间,有火车轮渡沟通。西接基尔湾,东连梅克伦堡湾。宽18公里,最深处30米。沿岸有费马恩岛的普特加登和洛兰岛的勒德比港。


    https://baike.baidu.com/item/%E8%B4%B9%E9%A9%...


    非曼海峽:


    https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%B2%BB%E9%A...



    Fehmarnbelt:


    Der Fehmarnbelt (dän. Femern Bælt, früher Femer Bælt) ist eine etwa 19 Kilometer breite Wasserstraße zwischen der Südküste von Lolland und Fehmarn in der westlichen Ostsee. Er verbindet als Seeweg den Großen Belt und die Kieler Bucht als Kiel-Ostsee-Weg mit den Gewässern der Mecklenburger Bucht und der östlichen Ostsee (siehe auch Kadetrinne). Die deutsche und die dänische Regierung beschlossen im Juni 2007 ein gemeinsames Bauprojekt zur Überquerung des Fehmarnbelts. Das dänische Parlament sprach sich am 1. Februar 2011 für den Bau des Fehmarnbelttunnels aus. Ein Teil des Fehmarnbelts, der in der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone liegt, ist als 280 Quadratkilometer großes Naturschutzgebiet ausgewiesen.


    https://de.wikipedia.org/wiki/Fehmarnbelt



    圣诞​气氛:


    圣诞气氛太浓厚,娱乐圈的花式过节就服被大叔表白的林更新! 


    https://www.sohu.com/a/212625639_157651


    [...]

    美妆系列以金“致”容光点亮圣诞气氛。所有单品仿佛流金闪烁,焕新圣诞色调匀致肤色、妆点笑颜。

    [...]


    https://fashion.sina.com.cn/2021-11-03/1308/d...


    [...]

    再搭配上现场音乐和绚丽的灯光,

    去感受浓浓的圣诞气氛。

    集市还有旋转木马,

    可以来一次重回童年的梦幻之旅。

    [...]


    https://info.vanpeople.com/1274899.html



    吸引​的: keine Quellenangabe, selbsterklärend siehe unten ...


    Siehe Wörterbuch: 吸引​




    夜鹭 / 夜鷺:


    夜鹭学名Nycticorax nycticorax)又称黑顶夜鹭,俗称灰洼子夜洼子星雁暗光鸟仔,是鹭科夜鹭属的一种。

    [...]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%A4%9C%E9%B9%AD




    Nachtreiher:


    Der Nachtreiher (Nycticorax nycticorax) ist eine Art aus der Familie der Reiher (Ardeidae) und gehört somit in die Ordnung Pelecaniformes.

    Der Nachtreiher ist nahezu weltweit vertreten, er fehlt lediglich in Australasien. Er war ursprünglich auch in Mitteleuropa weit verbreitet, er ist mittlerweile jedoch nur noch im Osten und Südosten Mitteleuropas ein verhältnismäßig häufiger Brut- und Sommervogel.

    [...]


    https://de.wikipedia.org/wiki/Nachtreiher



    亚成鸟, 未成年鸟, 夜鹭:


    亚成鸟,一般是指那些在出生后一年或一年之内不能达到性成熟的鸟种个体发育的一个阶段(时期),人们对其身体发育和性发育程度的一种介定与描述。

    中文学名

    亚成鸟

    拉丁学名

    subadult

    动物界

    脊椎动物门

    鸟纲

    雀形目


    亚成鸟简单的说就说还未性成熟的鸟。

    亚成体是指个体发育过程中幼体时期之后,成体时期之前的个发育状态。一般出生后一年之内应介定为幼体,能够正式参加繁殖即成为成体。由于雀形目鸟类一般可在一年内性成熟,因此亚成体的概念不在雀形目之中使用。

    从英文可以看出区别,幼鸟juvenile、未成年鸟immature、亚成鸟subadult

    亚成鸟是主要指已经可以独立捕食,但性没有成熟的鸟。这种成长的阶段并不是每一种鸟都会经历的阶段,有些鸟直接从幼鸟变成了成鸟,而有些鸟则是会有亚成鸟这个阶段,主要的区别在于一些一年内可以成熟的鸟就直接跳过了亚成鸟的阶段,而那些需要多年才能性成熟的鸟在这个阶段就叫做亚成鸟。个人认为需要有亚成鸟这个阶段的鸟普遍生命周期都比较长,需要存在亚成鸟的阶段来过渡一下,因为可能在亚成鸟这个阶段也许已经脱离了母亲的照顾,但是并没有像成鸟一样那么身强力壮,所以形态和行为上会发生一些变化,从而可以提高生存的几率。

    这个可能比较难理解,举个栗子:像夜鹭亚成鸟存在的是典型例子,夜鹭亚成鸟阶段身体会麻麻的,因为夜鹭在这个阶段会比较弱小,需要让自己的身体麻麻的,从而隐蔽在环境里,躲避一些天敌,从而提高生存几率。

    [...]


    https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%9A%E6%88%...


    [...]

    04亚成鸟区分方法

    [...]


    https://new.qq.com/omn/20211007/20211007A000H...



    Bilder 亚成鸟 (夜鹭):


    https://bbs.zol.com.cn/dcbbs/d657_608724.html



    供货短缺 / 供貨短缺:


    供货短缺!苹果多款产品订单延迟


    苹果此次供货短缺的影响席卷全球,并且呈现出全品类特征。10月19日苹果在官网上架了一款抛光布。官方介绍,这款抛光布是以柔软而不会造成磨损的物料制成,能够让用户安全有效地清洁任何苹果产品的显示器,各代 Apple Watch、iPod touch、iPhone、iPad 及MacBook ,包括Pro Display XDR的nano-texture玻璃都可兼容。

    [...]

    苹果此次的供货短缺很可能会影响到即将到来的促销季。对于美国等国家和地区的消费者来说,“黑色星期五”、感恩节和万圣节是重要的囤货购物期,而你在苹果美国网站上订购iPhone 13 Pro,需要等到11月19日至29日之间送达,可能会晚于感恩节假期甚至黑色星期五。即便是苹果实体店,大不份额零售店的多数机型几乎都缺少供应,“地主家也没有余粮了”。

    [...]

    苹果CEO库克在公司最近的季度收益电话会议上警告称,“这是更大行业供应短缺的一部分”。其实并不止有苹果遇到了供货短缺的问题。Google的Pixel 6系列机型已经脱销,索尼PS 5供货也仍然紧张,三星官方也发出警告称或将遇到供应短缺问题……自2020年新冠肺炎疫情席卷全球以来,供应链短缺的情况仍然没有缓解,电子产业似乎迎来了一个寒冬。

    [...]

    http://tech.cheaa.com/2021/1025/598045.shtml



    Intel重申晶片供貨短缺問題將持續至2023年 Alchemist顯示卡將進入市場


    在正式揭曉代號Alder Lake的第12代Core系列桌機處理器之前,Intel公布2021財年第三季財報結果,除了再次表示認為晶片供貨短缺問題會持續至2023年之外,更再次說明旗下以Xe-HPG架構打造,並且冠上Arc品牌的獨立顯示卡,將會在明年第一季內推出。

    [...]

    Intel執行長Pat Gelsinger強調目前將著重IDM 2.0發展策略佈局,但市場仍面臨晶片等關鍵零件供貨短缺挑戰,使得許多終端商品上市時間受到影響,即便Intel在CPU產品供應情況獲得改善,仍可能面臨其他元件供應短缺問題。

    [...]


    https://udn.com/news/story/7086/5836882



    [...]

    近期越南恢復工廠運作,根據路透報導,日前越南寶元鞋廠主管 Lu Chi Yuan發布新聞稿說:「全部員工約有6%離職,本公司面臨勞工短缺、大宗訂單延遲,還有生產和出口的干擾。」 這表示名牌球鞋如Nike、Adida和New Balance都可能會遇到供貨短缺的問題。

    [...]


    https://www.nownews.com/news/5440737



    吃緊, 供貨短缺:


    面板大尺寸 DDI 供貨持續吃緊,TCON 則受限後段封測產能瓶頸,供貨短缺


    [...] 儘管今年仍有晶圓代工新產能開出,包含晶合集成(NexChip)與中芯國際(SMIC)分別皆有產能支援,對大尺寸 DDI 供應逐步帶來小幅度的改善,但仍無法緩解供貨吃緊的問題,不排除情況將延續至年底。


    TCON同樣面臨短缺,高階機種首當其衝


    除了大尺寸DDI供貨吃緊,近期TCON(Timing Controller)短缺對大尺寸面板出貨也造成不小影響, 又以高階機種為最。主因是高階TCON主要集中12吋晶圓廠生產,除了同樣面臨嚴重的產能排擠情況,後段邏輯封測產能吃緊,對TCON供貨再添隱憂。尤其是打線封裝產能,因高階TCON需要的製程時間較一般TCON長,故更容易造成供貨缺口逐漸擴大。邏輯晶片封測產能擴張的速度未能及時應付各種應用產品需求激增,高階TCON缺口短期內恐難以有效緩解。


    [...]值得一提的是,隨著歐美疫苗施打率提高,計畫逐步解封的情況下,接下來IT產品需求可能放緩。因此去年至今持續高漲的面板需求,預期將在第四季逐漸出現修正,並進一步收斂大尺寸DDI供需缺口。然TCON部分,因短期內仍無法緩解後段封測產能吃緊問題,故面板廠長短料問題仍在。

    [...]


    https://finance.technews.tw/2021/06/16/ddi-tcon/



    Lieferknappheit:


    Rohstoffe als Mangelware: Lieferknappheit und steigende Preise belasten die Unternehmen


    https://www.karlsruhe.ihk.de/branchen/industr...


    Lieferknappheit: Viele Faktoren steigern 2021 Hardware-Preise


    https://www.heise.de/news/Lieferknappheit-Vie...



    Valve Index: Gabe Newell erklärt chronische Lieferknappheit


    https://mixed.de/valve-index-gabe-newell-erkl...



    FIRMEN-BLICK-Knaus Tabbert leidet unter Lieferknappheit - Zu wenige Fahrgestelle


    https://www.msn.com/de-de/finanzen/top-storie...




    ◎ 吃紧 chījǐn

    (1) [be critical]∶严重,重要,紧要

    这是吃紧的地方,要特别注意

    (2) [be hard pressd]∶紧张

    前后方都吃紧


    吃紧chī jǐn ㄔ ㄐㄧㄣˇ

    1. 形容情势紧张、急切。

    如:「近来国际局势吃紧,我们应以不变应万变。」

    近紧张


    2. 重要、有分量。

    《儿女英雄传.第二五回》:「料著安老爷定有几句吃紧的话,问得住姑娘。」

    英语 in short supply, dire, tense, critical, hard-pressed, important

    法语 critique, grave, tendu


    百度百科

    吃紧

    吃紧,汉语词汇。

    拼音:chī jǐn

    释义:1、切中要害;2、仔细、认真。3、重要;要紧。4. (军事或政治形势、金融市场等)紧张。5. 犹无奈。6. 即使,假定。7. 犹言实在是、真是。

    语出宋 刘克庄 《贺新郎》词:“生不逢场闲则剧,年似 龚生 犹夭。吃紧处,无人曾道。”


    https://www.zdic.net/hans/%E5%90%83%E7%B7%8A



    供应短缺, 供货困难:


    东南亚国家家禽供应短缺,日本餐厅“只能点一个鸡皮串”


    [...]

    据日本广播协会 (NHK)22日消息,由于泰国等东南亚地区因疫情所导致的劳动力短缺,日本冻食品销售商日冷在泰国子公司暂时停止了食品加工厂的运营,进而导致日本鸡肉供应短缺以及鸡肉价格大幅度增长。

    [...]


    对此,众多东京超市开始把目光转向中国和美国,东京练马区的超市从9月开始就出现鸡肉供货困难,一位消息人士称:“为此,我们被迫从美国和中国采购,这是我们以前没有遇到过的。”

    [...]


    https://www.sohu.com/a/497400231_115479




    北溪天然气管道:


    北溪天然气管道(Nord Stream,正式名为North Transgas、North European Gas Pipeline,俄语:Северный поток)是一个离岸天然气管道,由Nord Stream AG负责营运,从俄罗斯维堡起步,一直到德国格赖夫斯瓦尔德。该项目包含1号、2号两条平行管道。德国能源供应中,严重依赖从俄罗斯进口的天然气。2017年德国从俄罗斯进口了530亿立方米天然气,占德国天然气消费总量的40%。[1]

    北溪1号管道已于2011年5月铺设,并与同年11月8日正式投入使用。[2][3]而北溪2号已于2021年9月6日建设完毕,并于同年的10月5日起启用。

    [...]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%8C%97%E6%B...



    北溪一号天然气管, 北溪二号天然气管道:


    [...]

    那天,波兰渔船驶入博恩霍尔姆岛后,目标很明确,那就是价值96亿美元的北溪二号天然气管道,这条管道将把俄罗斯的天然气源源不断输送到德国。而当时俄罗斯的管道工程船,就在附近施工。

    [...]


    关闭核电站这句话,说出来很容易,但想要实现就太难了。核电占据德国发电量的三分之一,这么多核电站关掉,意味着德国必须找到替代的能源,否则,德国国内一半的工业都要趴窝。好在2011年,北溪一号天然气管道已经开通使用,让德国暂时续了10年命。

    [...]


    波兰渔船相撞瞬间

    幸好,北溪二号管道没有遭受任何损失。

    [...]


    那么,北溪二号天然气管道到底有多重要,能让美德俄,在擦枪走火的边缘疯狂试探?

    [...]


    关闭核电站这句话,说出来很容易,但想要实现就太难了。核电占据德国发电量的三分之一,这么多核电站关掉,意味着德国必须找到替代的能源,否则,德国国内一半的工业都要趴窝。好在2011年,北溪一号天然气管道已经开通使用,让德国暂时续了10年命。

    [...]


    https://www.163.com/dy/article/G9UPQOHV053721...



    北溪天然气管道, 北溪一号管道, 北溪二号管道:


    中国小康网11月25日讯 老马 在欧俄地缘政治矛盾上升之际,德国暂停批准有争议的从俄罗斯到德国的北溪2号Nord Stream 2)天然气管道项目。它将会面临什么样的前景?

    英媒:俄罗斯天然气遭遇政治化博弈 德国暂停审批北溪二号管道


    英国广播公司BBC报道,北溪2号在关键的冬季到来之前开通向欧洲大量输送天然气的希望再次显出渺茫。

    德国能源监管机构暂停批准北溪2号天然气管道项目后,英国和欧盟的天然气批发价格又剧烈上涨了17%。

    北溪2号是一条由俄罗斯经波罗的海海底通到德国的天然气管道。

    在没有北溪12号之前,德国从俄国进口天然气要通过欧洲陆地其它国家,包括东欧的白俄罗斯、乌克兰、波兰等国。

    早在德国前总理施罗德任期内,德国和俄国就已经开始研究合资开通北溪天然气管道项目,避免天然气管道绕道东欧可能产生的各种政治与经济问题。施罗德还亲自担任北溪天然气管道项目公司董事。

    德国继任的总理默克尔继续推进北溪2号项目实施。但西方包括德国的一些批评人士称,这条管道将增加欧洲对俄罗斯的能源依赖。

    [...]


    http://news.hexun.com/2021-11-25/204814636.html




    波罗的​海管道, 俄罗斯天然气公司:


    尽管存在各种政治纠纷和延误:北溪2号项目终于竣工了。俄罗斯的天然气应该很快就会通过波罗的海管道流向德国的梅前州。然而,在使用天然气之前,德国政府当局还需要做很多事情。


    俄罗斯天然气公司Gazprom称,备受争议的波罗的海管道 Nord Stream 2 已经竣工。莫斯科时间早上8:45,俄罗斯天然气工业股份公司Gazprom总裁Alexej Miller向政府媒体塔斯社宣布,北溪2号的建设已经完成。最后一根管道于9月6日铺设, 之后的线路连接现已完成。

    [...]


    https://www.tspweb.com/key/%E5%8C%97%E6%BA%AA...




    Nord Stream:


    Die Nord Stream (Russisch: Северный поток), ehemals North European Gas Pipeline, NEGP, auch Ostsee-Pipeline, ist ein System von Unterwasser-Gasleitungen, die von Russland nach Deutschland verlaufen. Die ersten beiden Stränge der Pipeline (Nord Stream 1) wurden im November 2011 eingeweiht und verlaufen von Wyborg nach Lubmin bei Greifswald.[1]

    Das zeitlich darauf folgende, ähnliche Projekt Nord Stream 2 besteht ebenfalls aus zwei Röhren und läuft geografisch etwa parallel.[2] Die Verlegearbeiten des ersten Stranges wurden am 4. Juni 2021 abgeschlossen,[3] jene des zweiten Stranges am 6. September 2021.[4]

    Sowohl die beiden Nord-Stream-1-Stränge zusammengenommen als auch die beiden Nord-Stream-2-Rohre haben nach Angaben von Gazprom jeweils eine nominelle Transportkapazität von 55 Mrd. Nm³ pro Jahr[5] entsprechend etwa 550 TWh/a oder 63 GW Heizwert Dauerleistung.

    Eigentümer und Betreiber der Nord Stream 1 ist die Nord Stream AG, deren Anteile von Gazprom (51 %), WintershallE.ONGasunie und Engie gehalten werden.[6] Eigentümer der Nord Stream 2 ist die Nord Stream 2 AG, die vollständig zum mehrheitlich staatlichen russischen Gazprom-Konzern gehört.[7]



    https://de.wikipedia.org/wiki/Nord_Stream



    俄罗斯天然气工业股份公司, 俄罗斯天然气公司:


    俄罗斯天然气工业股份公司(俄语:Открытое Акционерное Общество «Газпром»)简称Gazprom,是总部位于莫斯科的世界最大天然气开采企业。

    俄天然气公司于1989年由苏联天然气工业部转变而来,继续了其所有资产。公司在随后进行了部分私有化,但俄罗斯政府仍然持有主要股份。2011年,俄天然气公司开采了5132亿立方米天然气,占全球开采量的17%以上。此外,公司还生产了3230万吨左右原油和近1210万吨凝析气。2011年,俄天然气公司贡献了俄罗斯国内生产总值的8%。

    俄天然气公司的主要气田位于西伯利亚西部的鄂毕湾附近,而未来的主要气田则位于亚马尔半岛。公司还拥有近158,200公里的天然气输气干道,是世界最大规模的天然气运输系统。

    俄天然气公司还拥有众多的子公司,涉足包括财务、媒体和航空等多个领域。

    [...]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BF%84%E7%B...



    俄罗斯天然气工业股份公司, 俄气:


    俄罗斯天然气工业股份公司(俄语:Открытое Акционерное Общество «Газпром»)简称Gazprom,中文常简称其为“俄气”。公司总部位于俄罗斯首都莫斯科,由俄罗斯联邦资产管理总局控股。“俄气”为中欧、东欧和前独联体各国提供所需的几乎全部天然气,是世界最大的天然气开采企业。

    俄罗斯天然气工业股份公司在2013年财富世界500强中利润总额380.862亿美元,排行世界第3。利润率24.81%,排行世界第9。营业额1535.3亿美元排行世界第21。2018年7月19日,《财富》世界500强排行榜发布,俄罗斯天然气工业股份公司位列49位。 [1]  2021年9月5日,计划将从9月开始用人民币和卢布结算,不再继续使用美元。 [11] 

    [...]


    https://baike.baidu.com/item/%E4%BF%84%E7%BD%...


    俄罗斯天然气公司:


    俄罗斯天然气公司,全称俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom),是世界上最大的天然气公司,由国内公司发展成为国际公司,是一家集生产、服务和科研为一体的大公司。

    2018年12月,世界品牌实验室编制的《2018世界品牌500强》揭晓,俄罗斯天然气公司排名第256。 [1] 

    公司名称

    俄罗斯天然气公司

    总部地点

    俄罗斯莫斯科市

    成立时间

    1819年

    经营范围

    天然气生产,科研开发

    公司类型

    国有企业

    员工数

    36万人

    [...]


    https://baike.baidu.com/item/%E4%BF%84%E7%BD%...



    Gazprom:


    Die PAO Gazprom (russisch Газпром, wiss. Transliteration und engl. Transkription Gazprom, deutsche Transkription Gasprom, Kurzform von russisch газовая промышленность gasowaja promyschlennost ‚Gasindustrie‘) ist das weltweit größte Erdgasförderunternehmen und mit 98 Milliarden US-Dollar Marktkapitalisierung (2019)[2] eines der größten Unternehmen Europas. In Russland ist Gazprom mit rund 473.800 Beschäftigten (2019)[2] einer der größten Arbeitgeber des Landes. Der russische Staat hält 50 Prozent und eine Aktie an dem Unternehmen und im Aufsichtsrat die Mehrheit der Sitze. Gazprom ist im RTS-Index gelistet. Der Unternehmenssitz befindet sich in Moskau. Seit 1992 ist Gazprom eine Aktiengesellschaft.

    Gazprom produzierte nach eigenen Angaben 2019 etwa 501,2 Milliarden Kubikmeter Gas und leitete 679 Milliarden Kubikmeter Gas durch sein 175.200 km langes Pipeline-Netzwerk.[2]

    Gazprom kontrolliert das russische Pipeline-Netz für Erdgas und verfügt dadurch faktisch über ein Monopol für dessen Export. Andere russische Erdgasproduzenten, unabhängige Unternehmen oder Beteiligungen von Gazprom sind auf dieses Netz angewiesen.[3] Somit wurden 2019 132,1 Milliarden Kubikmeter Gas von anderen Erdgasproduzenten durch das Transportsystem von Gazprom geleitet.[2]

    Mit einem Umsatz von 122,6 Milliarden US-Dollar, bei einem Gewinn von 22,7 Mrd. USD, steht Gazprom laut Forbes Global 2000 auf Platz 32 der weltgrößten Unternehmen (Stand 2020).[4] Eine Untersuchung aus dem Jahr 2019 ergab, dass Gazprom mit einem Ausstoß von 43,23 Milliarden Tonnen CO2-Äquivalent seit 1965 das Unternehmen mit dem weltweit dritthöchsten Ausstoß in diesem Zeitraum war.[5]

    [...]


    https://de.wikipedia.org/wiki/Gazprom



    约瑟芬·贝克:

    Siehe Wörterbuch: 贝克

    约瑟芬·贝克,或译乔瑟芬·贝克(英语:Josephine Baker,1906年6月3日-1975年4月12日)是移居法国非裔美国艺人与演员。她于1937年成为法国公民。贝克以身为歌手闻名,但她在演艺生涯早期也是位驰名的舞者。她被昵称为“黑人维纳斯”或“黑珍珠”,在英语国家并有美名“克里奥尔女神”。在法国,她地法文名称为“La Baker”。[3]

    [...]


    https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%B4%84%E7%9...



    Josephine Baker:


    Josephine Baker (gebürtig Freda Josephine McDonald; * 3. Juni 1906 in St. LouisMissouri; † 12. April 1975 in Paris) war eine TänzerinSängerin und Schauspielerin. 1937 nahm die gebürtige Amerikanerin die französische Staatsbürgerschaft an.

    [...]


    https://de.wikipedia.org/wiki/Josephine_Baker

    Kommentar

    ...

    Verfassersoldier (313210)  29 Nov. 21, 17:20
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #1VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 11 Jan. 22, 13:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt