Dazu auch, Anwendungsbeispiele (hier mit Quellen) :
https://www.dwds.de/wb/verfranzen
... Wenn der Franz sich irrte, gab er dem Piloten einen falschen Kurs, und der verfranzte sich dann.
Krämer, Walter / Sauer, Wolfgang, Lexikon der populären Sprachirrtümer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 169
Doch wer sich auf diese Art einmal verfranzt hat, darf der Rücksicht anderer Autofahrer gewiß sein.
Die Zeit, 07.09.1979, Nr. 37
Also erzählte ich ihr, wie ich als junger Tausendsassa einmal ein Patrouillenschiff gerettet hatte, das sich zwischen den Ringen des Saturn verfranzt hatte.
C't, 2000, Nr. 19
Es waren schon Guerrilleros aus Hamburg und Holland da, die sich völlig verfranzt hatten und die Berge verfluchten.
Süddeutsche Zeitung, 17.02.1998 ...