Dazu auch :
https://www.berndeutsch.ch/words/10810
Meitli, Meiteli n., Pl. unverändert
Bedeutung: junges Mädchen, in Zssg auch (junge) Frau: z Zimmermeitli ...
https://www.dwds.de/r/?corpus=public&q=Meitli
Referenz- und Zeitungskorpora (frei)
... 3: Der Tagesspiegel, 07.07.2001
Die grammatische Form entspricht dem schwyzerdütschen Kleinkind-Diminutiv: das Hansli, das Vreni, das Bubli, das Meitli.
4: Schweizer Alpen-Club (Hrsg.): Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. 31. Jg. Bern, 1896 (= Digitale Ausgabe des Instituts für Computerlinguistik der Universität Zürich 2018).
Und so pilgern denn jährlich 100-200 Personen, Einheimische und Fremde, von allen Seiten herbei, von Vättis, Pfäfers, Ragaz, Vilters, Mels und Weißtannen, Alte und Junge, Burschen und Meitli; selbst alte Mütterchen scheuen sich nicht, den weiten beschwerlichen Weg unter die Füße zu nehmen, und dazu noch den Rosenkranz zu beten.
5: St. Galler Volksblatt. Nr. 24, Uznach, 24. 03. 1886.
Denn unser Herr Pfarrer, mit dem ich auf gutem Fuß stehe, hat mir die Broschüre zum lesen für meine Buben und Meitli mitgetheilt.
6: St. Galler Volksblatt. Nr. 103, Uznach, 24. 12. 1885.
Da kann man doch mit dem Tisch voll Buben und Meitli no Erdäpfel und Wassersuppe essen, wenn auch ungeschmalzene. ...
https://ingch.ch/projekt/meitli-technik-tage/
Meitli-Technik-Tage
Die Meitli-Technik-Tage ermöglichen Schülerinnen der Sekundarstufe I einen spannenden Schnuppertag und einen einmaligen Einblick in technische Berufswelten und in die Informatik. ...
